Just For Canada
  • Home
  • Accueil
  • Services
    • Order GCMS Notes
  • Services
    • Commander Notes GCMS
  • Work
    • Permanent Residence >
      • Express Entry: The Ultimate Guide
      • Provincial Nominee Programs (PNP)
      • Family Sponsorship
      • Atlantic Immigration Program
      • Start-up Visa Program
      • Self-Employed Persons Program
    • Temporary Work Permits >
      • Work Permit Application
      • International Experience Canada (IEC)
      • Bridging Open Work Permit (BOWP)
      • Seasonal Agriculture Worker Program (SAWP)
      • Free Trade Agreement Business People
  • Travailler
    • Résidence Permanente >
      • Entrée Express : Le Guide Ultime
      • Programme des Candidats des Provinces (PCP)
      • Parrainage Familial
      • Programme d’Immigration au Canada Atlantique
      • Visa pour Démarrage d'Entreprise
      • Programme des Travailleurs Autonomes
    • Permis de Travail Temporaires >
      • Demande d'un Permis de Travail
      • Expérience Internationale Canada (EIC)
      • Permis de Travail Ouvert Transitoire (PTOT)
      • Programme des Travailleurs Agricoles Saisonniers (PTAS)
      • Gens d'Affaires des Accords de Libre-Echange
  • Study
    • Study Permit
    • Student Direct Stream (SDS)
    • Working with a Study Permit
    • Studying in Quebec
    • Post-Graduation Work Permit (PGWP)
    • Work as a co-op Student or Intern
    • Extend your Study Permit
  • Etudier
    • Permis d'Etudes
    • Volet Direct pour les Etudes (VDE)
    • Travailler avec un Permis d'Etudes
    • Etudier au Québec
    • Permis de Travail Post-Diplôme (PTPD)
    • Travailler en tant que Stagiaire
    • Proroger votre Permis d'Etudes
  • Visit
    • Do you need a visitor visa?
    • Electronic Travel Authorization (eTA)
    • Temporary Resident Visa (Visitor)
    • Super Visa
  • Visiter
    • Avez-vous besoin d'un visa?
    • Autorisation de Voyage Electronique (AVE)
    • Visa de Résident Temporaire (Visiteur)
    • Super Visa
  • Prepare
    • Major Canadian Cities Guide >
      • Montreal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Canadian Education System
    • Canadian Healthcare System
    • Transportation Guide
    • Pre-Arrival To-Do List
    • Money Transfer Guide
    • Bringing your cat, dog, or other pets
  • Préparer
    • Guide des Principales Villes Canadiennes >
      • Montréal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Système Educatif Canadien
    • Système de Santé Canadien
    • Guide des Moyens de Transport
    • Liste "A ne pas Oublier" avant votre Départ
    • Guide du Transfert d'Argent
    • Amener votre chat, chien ou autres animaux
  • Living
    • Your First Week >
      • Social Insurance Number (SIN)
      • Permanent Resident (PR) Card
      • Provincial Health Insurance Card
      • Canadian Banking Guide
      • Accommodation Guide
      • Cell Phone Carriers Guide
      • Understanding Sales Taxes in each Province and Territory
    • How to get a Driver's Licence
    • Income Tax Returns Filings
    • Free & Cheap Things To Do in ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto
  • S'établir
    • Votre Première Semaine >
      • Numéro d'Assurance Sociale (NAS)
      • Carte de Résident Permanent (RP) Canadienne
      • Carte d'Assurance Maladie Provinciale
      • Guide du Système Bancaire Canadien
      • Guide d'Hébergement
      • Guide des Opérateurs Téléphoniques Canadiens
      • Comprendre les Taxes de Vente dans chaque Province et Territoire
    • Obtenir un Permis de Conduire
    • Déclaration de revenus
    • Activités Gratuites à Faire à ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto
English Version
English Version

5. Calculer votre score au Système de Classement Global (SCG)

Vous devez calculer votre score au Système de Classement Global (SCG) sur 1 200 points
Accueil > Travailler au Canada > Résidence Permanente > Entrée Express : Le Guide Ultime > Entrée Express : Guide Etape-par-Etape > 5. Calculer votre score SCG
Picture
Intéressé de connaître votre score Entrée Express ?
Utilisez notre Outil de Calcul du Score SCG
Tous les candidats qui créent leur profil Entrée Express se voient attribuer une note sur 1 200, en fonction de facteurs qui jouent un rôle important dans la réussite économique des nouveaux arrivants lors de leur immigration au Canada. Ces facteurs comprennent l'expérience de travail, les compétences linguistiques (anglais et/ou français), la formation, une offre d'emploi approuvée, une nomination provinciale, etc.

1. Système de Classement Global (SCG)

2. Facteurs de Base/Capital Humain

3. Facteurs de Transférabilité 

4. Facteurs Additionnels

5. Augmenter votre score SCG

6. Prochaines étapes

Aperçu du Système de Classement Global (SCG)

Les candidats d’Entrée Express obtiennent une note sur 1 200 selon les quatre facteurs principaux suivants:

  • A. Facteurs de base/de capital humain : ils comprennent les points relatifs à l'âge, à l'éducation, à l'expérience de travail au Canada et aux compétences linguistiques. Celles-ci sont considérées comme essentielles au succès économique des immigrants.
 
  • B. Facteurs liés à l’époux ou au conjoint de fait : ceux-ci comprennent les compétences linguistiques, l’éducation et l’expérience de travail au Canada de l’époux ou du conjoint de fait.
 
  • C. Facteurs liés à la transférabilité des compétences : cette section fournit des éléments supplémentaires à votre profil basés sur une combinaison de facteurs, par exemple une combinaison de votre formation, de vos compétences linguistiques et/ou de votre expérience de travail non canadienne.
 
  • D. Points en prime : Cette section attribue 600 points supplémentaires pour une nomination provinciale, et d’autres points supplémentaires pour une offre d’emploi valide, etc.

Le tableau ci-dessous résume le nombre maximum de points pouvant être attribués pour chaque facteur. Veuillez à consulter l'onglet détaillé de chaque facteur pour calculer votre score SCG.
Section/FacteurPoints SCG Maximum avec époux/conjoint Points SCG Maximum sans époux/conjoint
A & B. Facteur de base/capital humain
  Age100110
  Niveau d'éducation150150
  Niveau de language170160
  Expérience de travail canadienne8080
Total A & B. 500500
C. Facteurs liés à la transférabilité des compétences
  Combinaison de (i) Education et (ii) Niveau de Langue OU Expérience de travail canadienne5050
  Combinaison de (i) Expérience de travail non-canadienne et (ii) Niveau de Langue OU Expérience de travail canadienne5050
  Combinaison de (i) Certificat de compétence et (ii) Niveau de Langue5050
Total C.100100
D. Points additionnels
  Nomination Provinciale600600
  Offre d'emploi valide200200
  Etudes post-secondaires au Canada3030
  Maîtrise du Français5050
  Frère ou soeur (citoyen ou résident permanent)1515
Total D.600600
TOTAL A + B + C + D12001200

Section A & B. Facteurs de Base/Capital Humain (Points Max : 500)

Age (Points Max : 100 avec époux, 110 sans époux)
Age (years)Points SCG sans époux/conjoint Points SCG avec époux/conjoint
17 ou moins00
18 9990
19 10595
20 to 29 110100
30 10595
31 9990
32 9485
33 8880
34 8375
35 7770
36 7265
37 6660
38 6155
39 5550
40 5045
41 3935
42 2825
43 1715
44 65
45 ou plus00
Niveau de scolarité (Points Max : 140 avec époux, 150 sans époux)
Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir votre Evaluation des Diplômes d'Etudes (EDE) pour votre diplôme non canadien, consultez notre page EDE.

Les points ne sont attribués que pour le plus haut niveau d’éducation atteint.

Education LevelPoints SCG sans époux/conjointPoints SCG avec époux/conjoint
Candidat PrincipalEpoux/Conjoint
Doctorat 15014010
Maîtrise OU Diplôme professionnel13512610
Min deux diplômes post-secondaires (dont au moins un obtenu après min 3 ans d'études)1281199
Diplôme post-secondaire d'au moins 3 ans1201128
Diplôme post-secondaire de 2 ans98917
Diplôme post-secondaire d'un an90846
Diplôme du secondaire30282
Pas de diplôme du secondaire000
Maitrise d'une langue officielle (Points Max : 150 avec époux, 160 sans époux)
Vous pouvez choisir votre première langue officielle si vous passez le test de français et d’anglais. Le test pour lequel vous avez obtenu les meilleures notes est celui que vous devriez utiliser comme première langue officielle. Pour plus d'informations, vous devriez consulter cette page sur les tests de langue.

Pour votre première langue officielle, le tableau de conversion suivant vous permet de connaître le nombre de points SCG que vous pouvez réclamer en fonction des résultats de votre test. Ce tableau est par compétence. Ainsi, par exemple, si vous avez un Niveau de Compétence Linguistique Canadien (NCLC) 7 pour les quatre compétences (compréhension écrite et orale, expression écrite et orale) et que vous êtes célibataire, vous aurez 17 x 4 = 68 points.
​
Première Langue Officielle
Niveau de Compétence Linguistique Canadien (NCLC)
Points SCG sans époux/conjoint Points SCG avec époux/conjoint
Candidat PrincipalEpoux/Conjoint
NCLC3 or less000
NCLC4660
NCLC5661
NCLC6981
NCLC717163
NCLC823223
CLB931295
CLB10 or more34325
Pour la deuxième langue officielle, le tableau de conversion ci-dessous vous permet de savoir le nombre de points SCG que vous pouvez gagner, par compétence.

Il n'y aucun point pour la Deuxième Langue Officielle de l'époux/conjoint, il n'y a donc pas besoin de passer le test de Français ET d'anglais.

Les points SCG avec un époux ou un conjoint ne peuvent dépasser 22 points (versus 24 points sans époux/conjoint).
​
Deuxième Langue Officielle
Niveau de Compétence Linguistique Canadien (NCLC)
Points SCG sans époux/conjointPoints SCG avec époux/conjoint
NCLC4 ou moins00
NCLC5 ou NCLC611
NCLC7 ou NCLC833
NCLC9 ou plus66
Expérience de travail au Canada (Points Max : 70 avec époux, 80 sans époux)
Vous devez d'abord trouver votre CNP ici, puis vérifier si votre expérience de travail dans ce CNP est éligible ici.

Expérience de Travail CanadiennePoints SCG sans époux/conjointPoints SCG avec époux/conjoint
Candidat PrincipalEpoux/Conjoint
Moins d'une an000
Un an40355
Deux ans53467
3 ans 64568
4 ans72639
5 ans ou plus807010

Section C. Facteurs de Transférabilité des Compétences (Points Max : 100)

Niveau de scolarité (Points Max : 50)
Les facteurs de transférabilité des compétences sont les plus importants dans votre score SCG. Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 points à votre score, ce qui vous quasiment garantit d'être tiré de la piscine. Cependant, ce n'est pas facile. Pour les candidats du programme fédéral des travailleurs qualifiés (qui n'ont pas d'expérience de travail au Canada), vous pourriez vous démarquer si vous évaluez un NCLC 9 ou 10 dans les quatre compétences linguistiques.

Par exemple, si vous avez au moins NCLC 9 dans les quatre compétences et une maîtrise (qui devait théoriquement inclure un premier bachelor qui dure généralement 3 ou 4 ans), vous obtiendrez 50 points supplémentaires. C’est pourquoi il est extrêmement important d’évaluer tous vos titres de compétences avec une EDE et non seulement avec votre diplôme le plus élevé (consultez ici la page EDE). Cela ne vous coûtera pas plus d’argent si vous le faites en une fois.

Si vous avez NCLC9 dans les 4 compétences, vous ne pouvez pas additionner également les points liés au NCLC7. C'est soit l'un, soit l'autre.

Vous pouvez vérifier comment préparer vos tests de langue ici.
​​
Niveau d'éducation + Niveau de langueMin NCLC7 dans les 4 compétences linguistiques Min NCLC9 dans les 4 compétences linguistiques
Diplôme post-secondaire de moins d'un an00
Diplôme post-secondaire d'au moins un an1325
Au moins deux diplômes post-secondaires, dont min un de plus de 3 ans d'études2550

​Les points ce-dessous peuvent s'avérer utile si vous êtes admissible à la Catégorie de l'Expérience Canadienne (CEC). Vous pouvez également obtenir 50 points supplémentaires si vous remplissez les deux conditions ci-dessous, concernant (i) le niveau d'éducation et (ii) les années d'expérience canadienne. 
​ ​
Niveau d'éducation + Expérience de travail canadienneMin 1 an d'expérience de travail canadienneMin 2 ans d'expérience canadienne
Diplôme post-secondaire de moins d'un an00
Diplôme post-secondaire d'au moins un an1325
Au moins deux diplômes post-secondaires, dont min un de plus de 3 ans d'études2550

​Vous ne pouvez pas obtenir plus de 50 points dans cette catégorie, même si vous obtenez les 50 points du premier tableau et les 50 points du deuxième tableau. Et vous ne pouvez pas obtenir plus de 100 points dans toute cette section.
Expérience de travail à l'étranger (Points Max : 50)
Les facteurs de transférabilité des compétences sont les plus importants dans votre score SCG. Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 points à votre score, ce qui vous quasiment garantit d'être tiré du bassin. Cependant, ce n'est pas facile. Pour les candidats du programme fédéral des travailleurs qualifiés (qui n'ont pas d'expérience de travail au Canada), vous pourriez vous démarquer si vous évaluez un NCLC 9 ou 10 dans les quatre compétences linguistiques.

Par exemple, si vous avez au moins NCLC9 dans les quatre compétences et trois ans d'expérience de travail non canadienne, vous obtiendrez 50 points supplémentaires.

Si vous avez NCLC9 dans les 4 compétences, vous ne pouvez pas additionner également les points liés au NCLC7. C'est soit l'un, soit l'autre.
​​
Expérience de travail non-canadienne + Niveau de langueMin NCLC7 dans les 4 compétences linguistiquesMin NCLC9 dans les 4 compétences linguistiques
Expérience de travail non-canadienne : moins d'un an00
Expérience de travail non-canadienne : 1 à 2 ans1325
Expérience de travail non-canadienne : au moins 3 ans2550

​Les points ci-dessous peuvent s'avérer utile si vous êtes admissible à la Catégorie de l'Expérience Canadienne (CEC). Vous pouvez également obtenir 50 points supplémentaires si vous remplissez les deux conditions ci-dessous, concernant (i) l'expérience de travail non canadienne et (ii) l'expérience de travail canadienne. 
​
Expérience de travail canadienne + non-canadienneMin 1 an d'expérience de travail canadienneAu moins 2 ans d'expérience de travail canadienne
Expérience de travail non-canadienne : moins d'un an00
Expérience de travail non-canadienne : 1 à 2 ans1325
Expérience de travail non-canadienne : au moins 3 ans2550

​Vous ne pouvez pas obtenir plus de 50 points dans cette catégorie, même si vous obtenez les 50 points du premier tableau et les 50 points du deuxième tableau. Et vous ne pouvez pas obtenir plus de 100 points dans toute cette section.​
Certificat de compétence (Points Max : 50)
Ce facteur de transférabilité des compétences concerne les candidats admissibles au programme fédéral des métiers spécialisés, qui sont titulaires d'un certificat de compétence valide dans une profession octroyée par une autorité provinciale ou fédérale compétente. Vous pouvez obtenir 50 points supplémentaires si votre maîtrise linguistique des quatre capacités est de NCLC 7 et détenez un certificat de compétence. Pour en savoir plus sur l'admissibilité au programme fédéral des métiers spécialisés, vous devriez vérifier ici.​

Si vous avez NCLC7 dans les 4 compétences, vous ne pouvez pas additionner également les points liés au NCLC5. C'est soit l'un, soit l'autre.
​
Certificat de compétence + Niveau de LangueMin NCLC5 dans les 4 compétences linguistiquesMin NCLC7 dans les 4 compétences linguistiques
Avec un certificat de compétence 2550

Section D. Points Additionnels (Points Max : 600)

Points additionnels (Points Max : 600)
Vous pouvez obtenir jusqu'à 600 points supplémentaires.

Vous pouvez vérifier ici comment préparer votre test de français.

Pour les nominations provinciales, vous devez vérifier quelles provinces ont un programme Entrée express et qui soit ouvert. Vous pouvez tout apprendre sur les nominations provinciales ici.

Un emploi réservé signifie que vous avez une offre d'emploi validée par Service Canada.
​
Points additionnelsMaximum 600 points
Nomination provinciale ou territoriale obtenue par un volet PNP aligné à Entrée Express600
Offre d'emploi valide dans un CNP de Catégorie FEER 0, Grand Groupe 00* 200
Offre d'emploi valide dans un CNP de Catégorie FEER 0 (hors Grand Groupe 00*), 1, 2 ou 350
Diplôme canadien d'études post-secondaires d'au moins 3 ans30
Diplôme canadien d'études post-secondaires d'un ou deux ans15
Français : au moins NCLC7 ET Anglais : au moins NCLC5 - Dans les 4 compétences linguistiques50
Français : au moins NCLC7 ET Anglais : moins de NCLC5 ou pas de résultats - Dans les 4 compétences linguistiques25
Frère ou soeur, résidents permanents ou citoyens canadiens15
* Le Grand Groupe 00 de la CNP (Membres des corps législatifs et cadres supérieurs) correspond aux 6 codes CNP, de 00010 à 00015.

​S'il est déterminé que le candidat a effectué plus de 50% de ses études par le biais d'une formation à distance, il ne devrait pas se voir attribuer de points supplémentaires pour avoir un titre de compétence canadien.
​Cependant, si vous avez effectué une partie de votre programme d’études ou de formation entre mars 2020 et août 2022, vous êtes admissible aux points pour les études réalisées, et cela, même si vous avez effectué le programme entièrement :
  • à distance,
  • à partir de l’étranger, ou
  • à temps partiel.

Avec toutes ces informations sur le Système de Classement Global (SCG), vous devriez pouvoir calculer votre score si vous avez suivi les étapes 1 à 4. Vous pouvez utiliser cet outil ici pour calculer votre score SCG.

Comment augmenter votre Score SCG

Un article résumant comment un candidat, qui espère être sélectionné depuis un certain temps, peut booster son rang et ses points CRS, et finalement recevoir une invitation à postuler est disponible ici.

Entrée Express : Guide Etape-par-Etape

Pour la sixième étape, vous devez soumettre votre profil Entrée Express et accéder au bassin des candidats.
1. Trouver votre CNP (Classification Nationale des Professions)
Pour être éligible, vous devez d'abord vérifier que votre expérience de travail, telle que définie par la CNP, est éligible pour Entrée Express.

Passez à l'étape 1.
2. Obtenir votre Evaluation des Diplômes d'Etudes (EDE) si vos diplômes ne sont pas canadiens
Vous devez faire évaluer votre diplôme d'études étranger par l'un des fournisseurs agréés d'IRCC.

Passez à l'étape 2.
3. Passer vos tests d'anglais et/ou de français
Pour les trois programmes d'Entrée express, vous devez passer des tests en anglais et/ou en français et obtenir un nombre de points minimum pour être éligible. 

Passez à l'étape 3.
4. Vérifier votre éligibilité à Entrée Express
Sous Entrée Express, il existe des critères d'admissibilité pour chacun des trois programmes d'immigration économique. Vous devez vous assurer que vous êtes éligible à au moins un des trois programmes.

Passez à l'étape 4.
5. Calculer votre score au Système de Classement Global (SCG) - VOUS ÊTES ICI
Vous devez ensuite comprendre comment calculer votre score SCG. Ce score est celui avec lequel vous serez classé dans le bassin Entrée express. 
6. Entrer dans le bassin Entrée Express
Après avoir passé votre/vos examen(s) linguistique(s) et obtenu votre EDE (si vos diplômes ne sont pas canadiens), vous devez vérifier votre admissibilité dans l'outil Venir au Canada, puis créer votre profil Entrée Express pour entrer dans le bassin de candidats.

Passez à l'étape 6.
7. Recevoir votre Invitation à Présenter une Demande (IPD)
Si vous avez suffisamment de points SCG, vous recevrez une invitation à présenter votre demande. Vous aurez 60 jours pour remplir des formulaires supplémentaires et soumettre vos pièces justificatives.

Passez à l'étape 7.​
8. Les documents justificatifs : Conseils et Astuces
Après avoir reçu votre Invitation à Présenter une Demande (IPD), vous devrez télécharger dans le système les pièces justificatives demandées. Prenez de l'avance et assurez-vous de ne pas avoir de problème pour les réunir.

Passez à l'étape 8.
9. De l'Accusé de Réception (AOR) à la Demande de Passeport (PPR)
Après avoir soumis vos documents, renseignez-vous sur le processus de traitement de votre application et les différentes mises à jour qui vous permettront d'avoir une idée de l'avancement de votre application.

Passez à l'étape 9.
10. Preparer votre arrivée au Canada
Consultez nos pages sur comment se préparer et sur la vie au Canada, pour tout savoir sur le pays, ses plus grandes villes, ses systèmes de santé et d'éducation, ce qu'il faut faire en premier dès l'arrivée au Canada, etc.

    Picture

    Sign up for the Just For Canada Newsletter !

Subscribe to Newsletter
    Picture

    Abonnez-vous à la Newsletter Just For Canada !

Abonnez-vous à la Newsletter

Phone with facebook app on and social media in scrabble letters
Join our Facebook Support Group!
Get personalized help from our admins and other members
Phone with facebook app on and social media in scrabble letters
Rejoignez notre Groupe Facebook!
Obtenez de l’aide personnalisée de nos membres et admins !

Logo Just For Canada
Follow us !
Suivez-nous !
About us | Contact us | Sitemap
FAQ | Privacy Policy | Terms of Service
A Propos | Contact | Plan du Site
FAQ | Conditions | Confidentialité
Just For Canada © 2023
  • Home
  • Accueil
  • Services
    • Order GCMS Notes
  • Services
    • Commander Notes GCMS
  • Work
    • Permanent Residence >
      • Express Entry: The Ultimate Guide
      • Provincial Nominee Programs (PNP)
      • Family Sponsorship
      • Atlantic Immigration Program
      • Start-up Visa Program
      • Self-Employed Persons Program
    • Temporary Work Permits >
      • Work Permit Application
      • International Experience Canada (IEC)
      • Bridging Open Work Permit (BOWP)
      • Seasonal Agriculture Worker Program (SAWP)
      • Free Trade Agreement Business People
  • Travailler
    • Résidence Permanente >
      • Entrée Express : Le Guide Ultime
      • Programme des Candidats des Provinces (PCP)
      • Parrainage Familial
      • Programme d’Immigration au Canada Atlantique
      • Visa pour Démarrage d'Entreprise
      • Programme des Travailleurs Autonomes
    • Permis de Travail Temporaires >
      • Demande d'un Permis de Travail
      • Expérience Internationale Canada (EIC)
      • Permis de Travail Ouvert Transitoire (PTOT)
      • Programme des Travailleurs Agricoles Saisonniers (PTAS)
      • Gens d'Affaires des Accords de Libre-Echange
  • Study
    • Study Permit
    • Student Direct Stream (SDS)
    • Working with a Study Permit
    • Studying in Quebec
    • Post-Graduation Work Permit (PGWP)
    • Work as a co-op Student or Intern
    • Extend your Study Permit
  • Etudier
    • Permis d'Etudes
    • Volet Direct pour les Etudes (VDE)
    • Travailler avec un Permis d'Etudes
    • Etudier au Québec
    • Permis de Travail Post-Diplôme (PTPD)
    • Travailler en tant que Stagiaire
    • Proroger votre Permis d'Etudes
  • Visit
    • Do you need a visitor visa?
    • Electronic Travel Authorization (eTA)
    • Temporary Resident Visa (Visitor)
    • Super Visa
  • Visiter
    • Avez-vous besoin d'un visa?
    • Autorisation de Voyage Electronique (AVE)
    • Visa de Résident Temporaire (Visiteur)
    • Super Visa
  • Prepare
    • Major Canadian Cities Guide >
      • Montreal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Canadian Education System
    • Canadian Healthcare System
    • Transportation Guide
    • Pre-Arrival To-Do List
    • Money Transfer Guide
    • Bringing your cat, dog, or other pets
  • Préparer
    • Guide des Principales Villes Canadiennes >
      • Montréal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Système Educatif Canadien
    • Système de Santé Canadien
    • Guide des Moyens de Transport
    • Liste "A ne pas Oublier" avant votre Départ
    • Guide du Transfert d'Argent
    • Amener votre chat, chien ou autres animaux
  • Living
    • Your First Week >
      • Social Insurance Number (SIN)
      • Permanent Resident (PR) Card
      • Provincial Health Insurance Card
      • Canadian Banking Guide
      • Accommodation Guide
      • Cell Phone Carriers Guide
      • Understanding Sales Taxes in each Province and Territory
    • How to get a Driver's Licence
    • Income Tax Returns Filings
    • Free & Cheap Things To Do in ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto
  • S'établir
    • Votre Première Semaine >
      • Numéro d'Assurance Sociale (NAS)
      • Carte de Résident Permanent (RP) Canadienne
      • Carte d'Assurance Maladie Provinciale
      • Guide du Système Bancaire Canadien
      • Guide d'Hébergement
      • Guide des Opérateurs Téléphoniques Canadiens
      • Comprendre les Taxes de Vente dans chaque Province et Territoire
    • Obtenir un Permis de Conduire
    • Déclaration de revenus
    • Activités Gratuites à Faire à ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto