English Version
Amener votre chat, chien, ou autres animaux au Canada
Que devez-vous faire pour amener votre chat, votre chien, votre lapin, votre oiseau, votre reptile ou tout autre animal de compagnie lorsque vous déménagez au Canada?
Accueil > Se Préparer > Amener votre chat, chien, ou autres animaux au Canada
Vous avez un animal et vous ne pouvez vivre sans leur compagnie? Venir au Canada ne signifie pas nécessairement se séparer avec votre animal bien-aimé. Pas besoin de s'inquiéter, avec de la paperasse et du temps, c'est assez facile.
La plupart des animaux sont surveillés par l'Agence Canadienne d'Inspection des Aliments (ACIA), qui établit les exigences d'importation pour tous les animaux et produits d'origine animale entrant au Canada. Certains animaux ne nécessitent pas de permis d'importation, comme vous le verrez ci-dessous. Outre les autorités canadiennes, vous devrez vous occuper d’autres problèmes:
La plupart des animaux sont surveillés par l'Agence Canadienne d'Inspection des Aliments (ACIA), qui établit les exigences d'importation pour tous les animaux et produits d'origine animale entrant au Canada. Certains animaux ne nécessitent pas de permis d'importation, comme vous le verrez ci-dessous. Outre les autorités canadiennes, vous devrez vous occuper d’autres problèmes:
- Contactez votre compagnie aérienne et lui demander si vous pouvez transporter votre animal en avion. Les politiques et les règles diffèrent d'une compagnie aérienne à l'autre.
- Contactez l'organisme gouvernemental de votre pays en charge des exportations d'animaux domestiques. Assurez-vous que vous n'avez pas besoin de plus de documents ou de mesures à prendre en plus des exigences canadiennes.
- Vous devez vous assurer que votre animal de compagnie dispose de suffisamment d'espace pour se tenir debout, se retourner et s'allonger dans la cage dans laquelle il voyagera. Le transporteur doit avoir une ventilation adéquate et un réservoir d’eau pour s’hydrater. Vous devriez vérifier les directives établies par l’Association du Transport Aérien International.
- Les chiens et chats domestiques ne doivent pas nécessairement être munis d’une puce électronique ou d’un tatouage pour pouvoir entrer au Canada.
- Assurez-vous d'apporter de la nourriture avec vous lors de longs voyages. Vous devez noter que tous les aliments pour animaux de compagnie entrant au Canada doivent être emballés commercialement et en provenance des États-Unis.
Chats
Les chats doivent tous subir une inspection documentaire et visuelle de l'Agence des Services Frontaliers du Canada pour s'assurer que la vaccination contre la rage est à jour et qu'il n'y a aucun signe visible de maladie. Les agents d’immigration peuvent communiquer avec l’Agence Canadienne d’Inspection des Aliments pour effectuer plus d’inspections, moyennant des frais supplémentaires de 30 $ par chat et de 5 $ par animal supplémentaire (plus taxes).
Les chats peuvent entrer au Canada seulement s'ils sont accompagnés d'une certification contre la rage. Cela signifie qu'ils doivent avoir un:
Les chats de moins de trois mois n'ont pas besoin de la vaccination contre la rage. Si nécessaire, vous devez fournir une preuve de l'âge de votre chat.
Les chats peuvent entrer au Canada seulement s'ils sont accompagnés d'une certification contre la rage. Cela signifie qu'ils doivent avoir un:
- un certificat de vaccination contre la rage; OU
- un certificat vétérinaire affirmant que le chat provient d'un pays exempt de rage (énumérés ci-dessous, reconnus par le Canada).
Les chats de moins de trois mois n'ont pas besoin de la vaccination contre la rage. Si nécessaire, vous devez fournir une preuve de l'âge de votre chat.
Exigences du certificat de vaccination contre la rage
Le certificat de vaccination contre la rage doit:
- être écrit en anglais ou en français;
- être délivré et signé par un vétérinaire agréé;
- identifier l'animal (race, la couleur et le poids);
- déclarer que l'animal est vacciné contre la rage;
- indiquer la date de vaccination;
- indiquer le nom commercial et le numéro de série du vaccin sous licence; et
- préciser la durée de l'immunité (sinon, il sera considéré comme valable un an à compter de la date de vaccination).
Exigences du certificat vétérinaire
Si votre chat vient d'un pays exempt de rage, le certificat vétérinaire doit:
Une autorité gouvernementale compétente fait référence à une agence vétérinaire ou à un autre organisme gouvernemental qui gère la santé et le bien-être des animaux d'un pays et assume la responsabilité de la certification vétérinaire aux fins du commerce international. Le document peut être soit:
- être écrit en anglais ou en français,
- être délivré et signé par un vétérinaire agréé,
- identifier l'animal (race, la couleur et le poids),
- indiquer que l'animal se trouve dans le pays exportateur depuis sa naissance ou depuis au moins six (6) mois immédiatement avant son expédition au Canada, et
- être accompagnés de documents émanant d'une autorité gouvernementale compétente, indiquant que la rage n'a pas eu lieu dans le pays d'origine pendant au moins six (6) mois immédiatement avant l'expédition de l'animal au Canada.
Une autorité gouvernementale compétente fait référence à une agence vétérinaire ou à un autre organisme gouvernemental qui gère la santé et le bien-être des animaux d'un pays et assume la responsabilité de la certification vétérinaire aux fins du commerce international. Le document peut être soit:
- une lettre émise sur papier à en-tête de l'autorité gouvernementale compétente, qui doit être datée, estampillée et signée par un fonctionnaire de l'autorité gouvernementale compétente du pays d'origine, ou
- une lettre du vétérinaire agréé qui a délivré le certificat, qui doit être contresignée par l'autorité gouvernementale compétente.
Liste des pays exempts de rage reconnus par le Canada
- Anguilla
- Antigua
- Australie
- Bahamas
- Barbade
- Bermudes
- Île de Saint-Pierre et Miquelon
- Îles Caïmans
- Îles Turks et Caïcos
- Fidji
- Finlande
- Islande
- Jamaïque
- Japon
- Nouvelle-Zélande
- Norvège
- République d'Irlande
- Royaume-Uni (Angleterre, Écosse, Pays de Galles, Irlande du Nord)
- Saint Kitts et Nevis
- Sainte-Lucie
- Saint-Martin (Antilles néerlandaises)
- Saint-Vincent et Grenadines
- Suède
- Uruguay
Chiens
Les chiens doivent tous subir une inspection documentaire et visuelle de l'Agence des services frontaliers du Canada pour s'assurer que la vaccination contre la rage est à jour et qu'il n'y a aucun signe visible de maladie. Les agents d’immigration peuvent communiquer avec l’Agence Canadienne d’Inspection des Aliments pour effectuer plus d’inspections, moyennant des frais supplémentaires de 30 $ par chien et de 5 $ par animal supplémentaire (plus les taxes).
Les chiens ne peuvent entrer au Canada que s'ils sont accompagnés d'un certificat de vaccination contre la rage.
Les chiens de moins de trois mois n'ont pas besoin de la vaccination contre la rage. Si nécessaire, vous devez fournir une preuve de l'âge de votre chien.
Les chiens ne peuvent entrer au Canada que s'ils sont accompagnés d'un certificat de vaccination contre la rage.
Les chiens de moins de trois mois n'ont pas besoin de la vaccination contre la rage. Si nécessaire, vous devez fournir une preuve de l'âge de votre chien.
Exigences du certificat de vaccination contre la rage
Le certificat de vaccination contre la rage doit:
- être écrit en anglais ou en français;
- être délivré et signé par un vétérinaire agréé;
- identifier l'animal (race, la couleur et le poids);
- déclarer que l'animal est vacciné contre la rage;
- indiquer la date de vaccination;
- indiquer le nom commercial et le numéro de série du vaccin sous licence; et
- préciser la durée de l'immunité (sinon, il sera considéré comme valable un an à compter de la date de vaccination).
Oiseaux
Les oiseaux de compagnie doivent posséder un permis d'importation délivré par un bureau local de l'ACIA et accompagner les oiseaux au Canada.
Si vous voyagez des États-Unis, il est possible d'importer des oiseaux de compagnie dans les conditions suivantes:
Les oiseaux de compagnie de certains pays dans lesquels l'influenza aviaire hautement pathogène est considérée comme endémique ne peuvent être importés au Canada. Ces pays sont le Bangladesh, la Chine, l’Égypte, l’Inde, l’Indonésie et le Vietnam. Cette liste peut être mise à jour, consultez cette page pour plus d'informations.
Si vous voyagez des États-Unis, il est possible d'importer des oiseaux de compagnie dans les conditions suivantes:
- les oiseaux doivent vous accompagner ou être en la possession d'un membre de la famille immédiate au moment de l'entrée au Canada,
- les oiseaux doivent être trouvés en bonne santé lorsqu'ils sont inspectés au port d'entrée,
- vous devez signer une déclaration indiquant que les oiseaux ont été en votre possession pendant la période de 90 jours précédant la date d'importation et n'ont pas été en contact avec d'autres oiseaux pendant cette période,
- vous devez signer une déclaration indiquant que les oiseaux sont vos animaux de compagnie et ne sont pas importés à des fins de revente, et
- vous ou un membre de votre famille ne devez pas avoir importé d'oiseaux au Canada en vertu de la disposition relative aux oiseaux de compagnie au cours de la période de 90 jours précédente.
Les oiseaux de compagnie de certains pays dans lesquels l'influenza aviaire hautement pathogène est considérée comme endémique ne peuvent être importés au Canada. Ces pays sont le Bangladesh, la Chine, l’Égypte, l’Inde, l’Indonésie et le Vietnam. Cette liste peut être mise à jour, consultez cette page pour plus d'informations.
Amphibiens et Reptiles
Les amphibiens (tels que les salamandres, les grenouilles, les crapauds, les tritons) et les reptiles (tels que les serpents, les crocodiles, les caïmans, les iguanes, à l'exclusion des tortues aquatiques et terrestres) ne sont pas réglementés. Il n'y a pas d'inspections à la frontière et vous pouvez amener vos amis reptiles ou amphibiens de n'importe quel pays, pour n'importe quel usage, à n'importe quelle destination au Canada.
Cependant, un permis d'importation est requis pour les tortues aquatiques et terrestres de tous les pays et n'est délivré qu'aux zoos et aux laboratoires de recherche. Ainsi, malheureusement, vous devrez laisser votre animal de compagnie derrière vous.
Cependant, un permis d'importation est requis pour les tortues aquatiques et terrestres de tous les pays et n'est délivré qu'aux zoos et aux laboratoires de recherche. Ainsi, malheureusement, vous devrez laisser votre animal de compagnie derrière vous.
Furets
1. Si vous importez votre furet des États-Unis, vous devez contacter les autorités provinciales pour obtenir l'autorisation de le garder comme animal de compagnie et pour obtenir toute documentation requise. Vous n'aurez pas besoin de permis d'importation si vous présentez un certificat de vaccination contre la rage, signé par un vétérinaire agréé, indiquant que l'animal a été vacciné contre la rage au cours de l'année précédant la date d'importation.
2. Si vous importez votre furet d'un pays autre que les États-Unis, vous devez vous référer au Système Automatisé de Référence à l'Importation (SARI) ou contacter le bureau de santé animale de l'ACIA de votre province de destination. Vous devrez très certainement demander un permis d'importation.
Les permis d'importation ne seront pas délivrés pour les renards, les ratons laveurs et les moufettes achetés pour être importés au Canada en tant qu'animaux de compagnie personnels.
2. Si vous importez votre furet d'un pays autre que les États-Unis, vous devez vous référer au Système Automatisé de Référence à l'Importation (SARI) ou contacter le bureau de santé animale de l'ACIA de votre province de destination. Vous devrez très certainement demander un permis d'importation.
Les permis d'importation ne seront pas délivrés pour les renards, les ratons laveurs et les moufettes achetés pour être importés au Canada en tant qu'animaux de compagnie personnels.
Chevaux
1. Si vous importez un cheval des États-Unis, vous aurez besoin d'un certificat d'exportation délivré par le certificat VS 17-140 ou VS 17-145 du Département de l'agriculture des États-Unis (USDA).
2. Si vous importez un cheval d'un pays autre que les États-Unis, vous pouvez examiner les exigences d'importation à l'aide du Système Automatisé de Référence à l'Importation (SARI)
2. Si vous importez un cheval d'un pays autre que les États-Unis, vous pouvez examiner les exigences d'importation à l'aide du Système Automatisé de Référence à l'Importation (SARI)
Insectes et Araignées
You need to contact the Canadian Food Inspection Agency, which issues import permits in accordance with national policy guidelines under provision of the Plant Protection Act and Regulations.
Vous devez contacter l'Agence canadienne d'inspection des aliments, qui délivre des permis d'importation conformément aux lignes directrices de la politique nationale en vertu des dispositions de la Loi sur la protection des végétaux et de ses Règlements.
Vous devez contacter l'Agence canadienne d'inspection des aliments, qui délivre des permis d'importation conformément aux lignes directrices de la politique nationale en vertu des dispositions de la Loi sur la protection des végétaux et de ses Règlements.
Lapins
1. Si vous importez un lapin des États-Unis, vous n'aurez pas besoin de permis d'importation ou de certificat sanitaire.
2. Si vous importez un lapin d'un pays autre que les États-Unis, vous devrez soumettre, au moins 30 jours avant votre arrivée, une demande de permis d'importation au bureau local de l'ACIA dans la province de destination. Vous aurez également besoin d'une déclaration originale signée (i) que les lapins ont été en votre possession en tant qu'animaux de compagnie personnels et (ii) que vous accompagnerez personnellement les lapins du pays d'origine au Canada. Votre lapin devra également être mis en quarantaine pendant un court laps de temps.
2. Si vous importez un lapin d'un pays autre que les États-Unis, vous devrez soumettre, au moins 30 jours avant votre arrivée, une demande de permis d'importation au bureau local de l'ACIA dans la province de destination. Vous aurez également besoin d'une déclaration originale signée (i) que les lapins ont été en votre possession en tant qu'animaux de compagnie personnels et (ii) que vous accompagnerez personnellement les lapins du pays d'origine au Canada. Votre lapin devra également être mis en quarantaine pendant un court laps de temps.
Rongeurs
Les rongeurs (tels que les gerbilles, les hamsters, les cobayes, les souris et les rats) peuvent être importés au Canada sans permis d'importation, certificat de santé ou inspection.
Cependant, il existe des restrictions sur certains animaux de compagnie pour les rongeurs, notamment:
Cependant, il existe des restrictions sur certains animaux de compagnie pour les rongeurs, notamment:
- les chiens de prairie, les rats à poche gambienne ou les écureuils de la plupart des pays; ou
- tous les rongeurs d'Afrique.
Poissons d'Aquarium Tropical
Lors de l'importation d'un animal aquatique, un permis d'importation ne sera pas requis lorsque l'animal est l'une des espèces énumérées ci-dessous et que vous pouvez:
Pour les mollusques et les crustacés sensibles, un permis d'importation est nécessaire, à moins que les exigences relatives à l'exemption pour usage personnel énoncées dans le Règlement sur la santé des animaux ne soient respectées.
- présenter à l'inspecteur une preuve de son identité et de la propriété de l'animal aquatique au point d'entrée au Canada,
- attester du fait que l'animal de compagnie n'a pas été présenté à une exposition ou à une exposition à l'extérieur du Canada,
- garder l'animal domestique dans son aquarium domestique,
- s'assurer que l'animal de compagnie ne soit exposé à aucun animal aquatique autre que ceux détenus dans le ménage, pendant un an après l'importation,
- ne pas importer un autre animal aquatique de compagnie, comme indiqué ci-dessous, pendant la période de 90 jours suivant l'importation, et
- conserver tous les enregistrements de l'importation.
Pour les mollusques et les crustacés sensibles, un permis d'importation est nécessaire, à moins que les exigences relatives à l'exemption pour usage personnel énoncées dans le Règlement sur la santé des animaux ne soient respectées.
Liste des espèces de poissons à nageoires vulnérables éligibles
- Barbonymus gonionotus
- Carassius auratus
- Colisa lalia
- Danio rerio
- Glossogobius giuris
- Osphronemus goramy
- Oxyeleotris marmorata
- Poecilia reticulata
- Puntius sophore
- Symphysodon discus
- Toxotes chatareus
- Trichogaster pectoralis
- Trichogaster trichopterus
