Just For Canada
  • Home
  • Accueil
  • Services
    • Order GCMS Notes
  • Services
    • Commander Notes GCMS
  • Work
    • Permanent Residence >
      • Express Entry: The Ultimate Guide
      • Provincial Nominee Programs (PNP)
      • Family Sponsorship
      • Atlantic Immigration Program
      • Start-up Visa Program
      • Self-Employed Persons Program
    • Temporary Work Permits >
      • Work Permit Application
      • International Experience Canada (IEC)
      • Bridging Open Work Permit (BOWP)
      • Seasonal Agriculture Worker Program (SAWP)
      • Free Trade Agreement Business People
  • Travailler
    • Résidence Permanente >
      • Entrée Express : Le Guide Ultime
      • Programme des Candidats des Provinces (PCP)
      • Parrainage Familial
      • Programme d’Immigration au Canada Atlantique
      • Visa pour Démarrage d'Entreprise
      • Programme des Travailleurs Autonomes
    • Permis de Travail Temporaires >
      • Demande d'un Permis de Travail
      • Expérience Internationale Canada (EIC)
      • Permis de Travail Ouvert Transitoire (PTOT)
      • Programme des Travailleurs Agricoles Saisonniers (PTAS)
      • Gens d'Affaires des Accords de Libre-Echange
  • Study
    • Study Permit
    • Student Direct Stream (SDS)
    • Working with a Study Permit
    • Studying in Quebec
    • Post-Graduation Work Permit (PGWP)
    • Work as a co-op Student or Intern
    • Extend your Study Permit
  • Etudier
    • Permis d'Etudes
    • Volet Direct pour les Etudes (VDE)
    • Travailler avec un Permis d'Etudes
    • Etudier au Québec
    • Permis de Travail Post-Diplôme (PTPD)
    • Travailler en tant que Stagiaire
    • Proroger votre Permis d'Etudes
  • Visit
    • Do you need a visitor visa?
    • Electronic Travel Authorization (eTA)
    • Temporary Resident Visa (Visitor)
    • Super Visa
  • Visiter
    • Avez-vous besoin d'un visa?
    • Autorisation de Voyage Electronique (AVE)
    • Visa de Résident Temporaire (Visiteur)
    • Super Visa
  • Prepare
    • Major Canadian Cities Guide >
      • Montreal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Canadian Education System
    • Canadian Healthcare System
    • Transportation Guide
    • Pre-Arrival To-Do List
    • Money Transfer Guide
    • Bringing your cat, dog, or other pets
  • Préparer
    • Guide des Principales Villes Canadiennes >
      • Montréal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Système Educatif Canadien
    • Système de Santé Canadien
    • Guide des Moyens de Transport
    • Liste "A ne pas Oublier" avant votre Départ
    • Guide du Transfert d'Argent
    • Amener votre chat, chien ou autres animaux
  • Living
    • Your First Week >
      • Social Insurance Number (SIN)
      • Permanent Resident (PR) Card
      • Provincial Health Insurance Card
      • Canadian Banking Guide
      • Accommodation Guide
      • Cell Phone Carriers Guide
      • Understanding Sales Taxes in each Province and Territory
    • How to get a Driver's Licence
    • Income Tax Returns Filings
    • Free & Cheap Things To Do in ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto
  • S'établir
    • Votre Première Semaine >
      • Numéro d'Assurance Sociale (NAS)
      • Carte de Résident Permanent (RP) Canadienne
      • Carte d'Assurance Maladie Provinciale
      • Guide du Système Bancaire Canadien
      • Guide d'Hébergement
      • Guide des Opérateurs Téléphoniques Canadiens
      • Comprendre les Taxes de Vente dans chaque Province et Territoire
    • Obtenir un Permis de Conduire
    • Déclaration de revenus
    • Activités Gratuites à Faire à ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto
English Version
English Version

Modèle de Lettre d'Explication (LoE)

Téléchargez notre modèle de Lettre d'Explication, au cas où certains documents à fournir seraient manquants ou incomplets.
Accueil > Travailler au Canada > Résidence Permanente > Entrée Express : Le Guide Ultime > Entrée Express : Guide Etape-par-Etape > Modèle de Lettre d'Explication
Dans certaines circonstances, les candidats peuvent avoir besoin d’ajouter une Lettre d’Explication à leur candidature. Cela peut résulter d'un document manquant qui n'a pas pu être fourni, d'une incohérence qui pourrait attirer l'attention de l'agent d'immigration chargé de votre dossier, etc.

La Lettre d'Explication est également votre moyen de communiquer aux agents d'immigration toute information supplémentaire qui ne se trouve pas sur les documents fournis et que vous jugez important à transmettre.

Où ajouter la Lettre d'Explication (LoE)?

Comme il existe plusieurs sections pour le téléchargement de documents dans le système (passeport, formation, preuve d’expérience professionnelle, examen médical, etc.), vous ne pouvez télécharger qu'un seul document PDF (moins de 4 Mo) par section. Cela signifie que vous devez rédiger une Lettre d'Explication pour chaque section (si nécessaire, bien entendu) et l'ajouter au reste des documents relatifs à cette section.

Par exemple, si vous n'avez pas votre diplôme parce qu’il a été perdu ou volé, expliquez dans la lettre ce qui s’est passé et explicitant pourquoi vous n’avez pas pu fournir le diplôme, ajoutez-la au reste des documents (rapport WES, relevés de notes, etc.) pour former qu'un seul fichier PDF. Ensuite, téléchargez le fichier PDF dans la section Preuve d'Etudes.

Nous vous conseillons vivement de mettre la Lettre d'Explication au début du fichier PDF. Cela permet de s'assurer que l'agent d'immigration lit d'abord la LoE, puis passe aux autres documents joints à la lettre (le cas échéant).

Si vous ne pouvez pas fournir les documents conformément aux exigences d’Immigration, Réfugiés, Citoyenneté Canada (IRCC), nous vous recommandons d’ajouter tout autre document susceptible de convaincre l’agent d’immigration que vous agissez de bonne foi. Pour revenir à l'exemple de diplôme manquant, vous pouvez ajouter un rapport de police et/ou un reçu de l'école attestant que vous avez demandé un duplicata.

Modèle de Lettre d'Explication (LoE)

Cliquez sur la section ci-dessous pour voir notre modèle. Vous pouvez également télécharger la lettre sous format Word en français ou en anglais ci-dessous.
Lettre d'Explication - Modèle
{Nom, Prénom}
{Adresse}
{Numéro de téléphone} 
 
OBJET : LETTRE D’EXPLICATION –  {Section concernée}
 
Pièces jointes : (1) {nom pièce jointe 1}, (2) {nom pièce jointe 2}, (3) {nom pièce jointe 3}
 
{Ville, Date}
 
Madame, Monsieur,
 
Je me permets de vous écrire cette lettre afin de vous expliquer certains points qui auraient pu attirer votre attention lors de l’étude des documents joints relatifs à la {section concernée}. Je vous prie de trouver les explications ci-dessous :
 
  • {Exposé du problème et Explication 1}
  • {Exposé du problème et Explication 2}
  • {Exposé du problème et Explication 3}
 
Je reste bien entendu à votre disposition pour vous fournir tout document supplémentaire que vous jugerez utile pour le traitement de ma Demande Electronique de Résidence Permanente (DERP).
 
En vous remerciant par avance du temps consacré au traitement de ma DERP, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.
 
{Nom, Prénom}
 
Signature
 
Word Document Download
Télécharger Fichier
Lettre d'Explication - Modèle.docx
Word Document Download
Download File
Letter of Explanation - Sample.docx

Est-ce-que la Lettre d'Explication doit être notariée ?

Non, la lettre n'a pas besoin d'être notariée puisque c'est vous qui la signez.
Et Maintenant ?
Express Entry Step-by-Step Guide
Découvrez notre Guide en 10 étapes pour réussir votre demande de RP!
Map of Canada with Provincial Nominee Programs PNP
Découvrez dans notre article quels sont les PCP actuellement ouverts !
Facebook Like Just For Canada
Aimez notre page Facebook pour plus de guides et de contenu !

    Picture

    Sign up for the Just For Canada Newsletter !

Subscribe to Newsletter
    Picture

    Abonnez-vous à la Newsletter Just For Canada !

Abonnez-vous à la Newsletter

Phone with facebook app on and social media in scrabble letters
Join our Facebook Support Group!
Get personalized help from our admins and other members
Phone with facebook app on and social media in scrabble letters
Rejoignez notre Groupe Facebook!
Obtenez de l’aide personnalisée de nos membres et admins !

Logo Just For Canada
Follow us !
Suivez-nous !
About us | Contact us | Sitemap
FAQ | Privacy Policy | Terms of Service
A Propos | Contact | Plan du Site
FAQ | Conditions | Confidentialité
Just For Canada © 2023
  • Home
  • Accueil
  • Services
    • Order GCMS Notes
  • Services
    • Commander Notes GCMS
  • Work
    • Permanent Residence >
      • Express Entry: The Ultimate Guide
      • Provincial Nominee Programs (PNP)
      • Family Sponsorship
      • Atlantic Immigration Program
      • Start-up Visa Program
      • Self-Employed Persons Program
    • Temporary Work Permits >
      • Work Permit Application
      • International Experience Canada (IEC)
      • Bridging Open Work Permit (BOWP)
      • Seasonal Agriculture Worker Program (SAWP)
      • Free Trade Agreement Business People
  • Travailler
    • Résidence Permanente >
      • Entrée Express : Le Guide Ultime
      • Programme des Candidats des Provinces (PCP)
      • Parrainage Familial
      • Programme d’Immigration au Canada Atlantique
      • Visa pour Démarrage d'Entreprise
      • Programme des Travailleurs Autonomes
    • Permis de Travail Temporaires >
      • Demande d'un Permis de Travail
      • Expérience Internationale Canada (EIC)
      • Permis de Travail Ouvert Transitoire (PTOT)
      • Programme des Travailleurs Agricoles Saisonniers (PTAS)
      • Gens d'Affaires des Accords de Libre-Echange
  • Study
    • Study Permit
    • Student Direct Stream (SDS)
    • Working with a Study Permit
    • Studying in Quebec
    • Post-Graduation Work Permit (PGWP)
    • Work as a co-op Student or Intern
    • Extend your Study Permit
  • Etudier
    • Permis d'Etudes
    • Volet Direct pour les Etudes (VDE)
    • Travailler avec un Permis d'Etudes
    • Etudier au Québec
    • Permis de Travail Post-Diplôme (PTPD)
    • Travailler en tant que Stagiaire
    • Proroger votre Permis d'Etudes
  • Visit
    • Do you need a visitor visa?
    • Electronic Travel Authorization (eTA)
    • Temporary Resident Visa (Visitor)
    • Super Visa
  • Visiter
    • Avez-vous besoin d'un visa?
    • Autorisation de Voyage Electronique (AVE)
    • Visa de Résident Temporaire (Visiteur)
    • Super Visa
  • Prepare
    • Major Canadian Cities Guide >
      • Montreal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Canadian Education System
    • Canadian Healthcare System
    • Transportation Guide
    • Pre-Arrival To-Do List
    • Money Transfer Guide
    • Bringing your cat, dog, or other pets
  • Préparer
    • Guide des Principales Villes Canadiennes >
      • Montréal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Système Educatif Canadien
    • Système de Santé Canadien
    • Guide des Moyens de Transport
    • Liste "A ne pas Oublier" avant votre Départ
    • Guide du Transfert d'Argent
    • Amener votre chat, chien ou autres animaux
  • Living
    • Your First Week >
      • Social Insurance Number (SIN)
      • Permanent Resident (PR) Card
      • Provincial Health Insurance Card
      • Canadian Banking Guide
      • Accommodation Guide
      • Cell Phone Carriers Guide
      • Understanding Sales Taxes in each Province and Territory
    • How to get a Driver's Licence
    • Income Tax Returns Filings
    • Free & Cheap Things To Do in ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto
  • S'établir
    • Votre Première Semaine >
      • Numéro d'Assurance Sociale (NAS)
      • Carte de Résident Permanent (RP) Canadienne
      • Carte d'Assurance Maladie Provinciale
      • Guide du Système Bancaire Canadien
      • Guide d'Hébergement
      • Guide des Opérateurs Téléphoniques Canadiens
      • Comprendre les Taxes de Vente dans chaque Province et Territoire
    • Obtenir un Permis de Conduire
    • Déclaration de revenus
    • Activités Gratuites à Faire à ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto