Accueil > Travailler au Canada > Évaluation des Diplômes d'Études (EDE) - Guide
Une Évaluation des Diplômes d'Études (EDE) est utilisée pour vérifier l'équivalence canadienne d'un diplôme ou d'un certificat étranger à des fins d'immigration. Par exemple, une EDE déterminera si le diplôme de Maîtrise étranger d'un candidat est du même niveau que celui d'une Maîtrise canadienne.
Avez-vous besoin d'une EDE?
Une Évaluation des Diplômes d'Études (EDE) est une étape cruciale dans le processus d'immigration canadien, en particulier pour les candidats qui postulent par le biais du système Entrée Express, d'autres programmes fédéraux tels que le Programme d’Immigration au Canada Atlantique ou de certains Programmes des Candidats des Provinces (PCP). Elle garantit que les qualifications étrangères sont évaluées de manière précise, contribuant ainsi à un système d'immigration équitable et transparent au Canada.
Une EDE est requise lorsque des individus ayant des titres de compétences éducatifs étrangers souhaitent présenter une demande à certains programmes d'immigration fédéraux ou provinciaux exigeant un niveau éducatif canadien minimum.
Une EDE n'est pas obligatoire, mais fortement recommandée dans les cas où le programme d'immigration n'a pas de niveau d'éducation canadien minimum requis, mais accorde un "bonus" aux personnes ayant suivi une éducation secondaire ou postsecondaire. Des exemples incluent le Programme des travailleurs de métiers spécialisés et la Catégorie de l'Expérience Canadienne (CEC) d'Entrée Express, qui n'exigent pas de niveau d'éducation minimum pour être éligible, mais l'obtention d'une EDE au moins pour l'éducation secondaire pourrait améliorer vos points SCG et augmenter vos chances d'être invité à présenter une demande de résidence permanente.
Pour les programmes d'immigration au Québec, la province n'accepte pas l'Évaluation des Diplômes d'Études (EDE).
Une EDE est requise lorsque des individus ayant des titres de compétences éducatifs étrangers souhaitent présenter une demande à certains programmes d'immigration fédéraux ou provinciaux exigeant un niveau éducatif canadien minimum.
Une EDE n'est pas obligatoire, mais fortement recommandée dans les cas où le programme d'immigration n'a pas de niveau d'éducation canadien minimum requis, mais accorde un "bonus" aux personnes ayant suivi une éducation secondaire ou postsecondaire. Des exemples incluent le Programme des travailleurs de métiers spécialisés et la Catégorie de l'Expérience Canadienne (CEC) d'Entrée Express, qui n'exigent pas de niveau d'éducation minimum pour être éligible, mais l'obtention d'une EDE au moins pour l'éducation secondaire pourrait améliorer vos points SCG et augmenter vos chances d'être invité à présenter une demande de résidence permanente.
Pour les programmes d'immigration au Québec, la province n'accepte pas l'Évaluation des Diplômes d'Études (EDE).
Liste des Organismes Désignés par IRCC
Il existe sept Organismes Désignés par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) pour effectuer des Évaluations des Diplômes d'Études (EDE). Les provinces du Canada acceptent également les EDE de ces mêmes organismes désignés pour leurs programmes de nomination provinciale.
N'oubliez pas que le rapport EDE doit être demandé après la date à laquelle IRCC a désigné l'organisation.
La plupart des candidats seront en mesure d'obtenir leur EDE en sélectionnant l'un des 5 premiers organismes désignés dans la liste ci-dessus.
Si vous êtes Spécialistes en médecine clinique et de laboratoire (CNP 31100) , Spécialistes en chirurgie (31101), ou Médecin généraliste/médecin de famille (CNP 31102), le Conseil Médical du Canada (CMC) doit procéder à l'EDE pour votre premier diplôme en médecine.
Si vous êtes Pharmacien (CNP 31120) et que vous avez besoin d'un permis pour exercer (par exemple, fournir des soins aux patients dans une pharmacie, etc.), le Bureau des Examinateurs en Pharmacie du Canada (BEPC) doit effectuer votre EDE.
- Comparative Education Service – University of Toronto School of Continuing Studies (CES, Date de designation: 17 avril 2013).
- International Credential Assessment Service of Canada (ICASC, Date de designation: 17 avril 2013).
- World Education Services (WES, Date de designation: 17 avril 2013).
- International Qualifications Assessment Service (IQAS, Date de designation: 6 août 2015).
- International Credential Evaluation Service (ICES, Date de designation: 6 août 2015).
- Conseil Médical du Canada (CMC, Date de designation: 17 avril 2013).
- Bureau des Examinateurs en Pharmacie du Canada (BEPC, Date de designation: 6 janvier 2014).
N'oubliez pas que le rapport EDE doit être demandé après la date à laquelle IRCC a désigné l'organisation.
La plupart des candidats seront en mesure d'obtenir leur EDE en sélectionnant l'un des 5 premiers organismes désignés dans la liste ci-dessus.
Si vous êtes Spécialistes en médecine clinique et de laboratoire (CNP 31100) , Spécialistes en chirurgie (31101), ou Médecin généraliste/médecin de famille (CNP 31102), le Conseil Médical du Canada (CMC) doit procéder à l'EDE pour votre premier diplôme en médecine.
Si vous êtes Pharmacien (CNP 31120) et que vous avez besoin d'un permis pour exercer (par exemple, fournir des soins aux patients dans une pharmacie, etc.), le Bureau des Examinateurs en Pharmacie du Canada (BEPC) doit effectuer votre EDE.
Période de validité des EDE
Une Évaluation des Diplômes d'Études (EDE) est valide pendant une période de 5 ans à compter de la date de son émission. Pour être acceptée par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) dans le cadre des programmes d'immigration fédéraux ou par tout organisme provincial ou territorial dans le cadre des Programme des Candidats des Provinces (PCP), l'EDE ne doit pas avoir plus de cinq ans à la date de réception de votre demande de résidence permanente ou de nomination.
Tableau Comparatif des Organismes Désignés
Le tableau ci-dessous présente une comparaison entre 5 organismes désignés qui délivrent les Évaluations des Diplômes d'Études (EDE) pour la plupart des certificats/diplômes. CMC et BEPC n'ont pas été inclus car il n'y a pas d'autre option que de les utiliser lorsque vous êtes un médecin spécialiste/médecin généraliste/médecin de famille/pharmacien.
Le prix en dollars canadiens, comprend toutes les diplômes que vous souhaitez faire évaluer (sauf pour CES et ICES, le prix étant pour le premier diplôme - Des frais additionnels sont à prévoir pour l'ajout de diplômes). Incluez tous vos diplômes afin de ne pas payer de frais supplémentaires et de perdre du temps si vous souhaitez évaluer une autre diplôme ultérieurement.
Mise à jour : 4 Avril 2024
Le prix en dollars canadiens, comprend toutes les diplômes que vous souhaitez faire évaluer (sauf pour CES et ICES, le prix étant pour le premier diplôme - Des frais additionnels sont à prévoir pour l'ajout de diplômes). Incluez tous vos diplômes afin de ne pas payer de frais supplémentaires et de perdre du temps si vous souhaitez évaluer une autre diplôme ultérieurement.
Mise à jour : 4 Avril 2024
CES University of Toronto | ICAS Canada | WES | IQAS | ICES | |
---|---|---|---|---|---|
Prix (exc. taxes) | $210 | $210 | $248 | $260 | $200 |
Délais de traitement | 8 semaines | 20 semaines | 6 semaines | 8 semaines | 10 semaines |
Livraison au Canada (exc. taxes) | Standard: N.A. Rapide: 35$ | Standard: 5$ Rapide: 35$ | Standard: $12 Rapide: 27$ | Standard: N.A. Rapide: 25$ | Standard: N.A. Rapide: 26$ |
Livraison Internationale (exc. taxes) | Standard: N.A. Rapide USA: N.A. Rapide: $80 | Standard: 10$ Rapide USA: $35 Rapide: $80 | Standard: N.A. Rapide USA: N.A. Rapide: $92 | Standard: N.A. Rapide USA: N.A. Rapide: $90 | Standard: N.A. Rapide USA: N.A. Rapide: $75 |
Le choix évident ici est WES, étant le plus rapide de tous, et pas beaucoup plus cher que les autres organismes.
Le temps de traitement est approximatif et commence une fois qu'une demande complète est reçue. Les délais de traitement peuvent également dépendre du volume de demandes reçues. Pour IQAS, le délai de traitement est pour un seul diplôme, il faudra attendre au moins 4 semaines supplémentaires si plusieurs diplômes sont soumis dans la même requête.
Nous recommandons l’utilisation de WES. Vous trouverez ci-dessous un guide pour créer votre compte et quelques conseils.
Faire une demande d'EDE avec WES
Veillez à ce que vous soyez toujours sur le site Web canadien de WES pour soumettre la demande d'Évaluation des Diplômes d'Études (EDE), car il existe également un site Web américain. Vous pouvez vérifier cela dans le coin supérieur droit de la page WES.
Etape 1. Utiliser l'outil WES d'équivalence de diplômes
Avec WES, vous avez la possibilité d’utiliser l’outil d’équivalence de diplômes gratuitement avant de créer un compte. Cela vous donnera une idée de ce que vos résultats EDE "peuvent être", ce n'est en aucun cas un remplacement pour une EDE.
L'outil est simple à utiliser et ne requiert que les informations suivantes: nom, pays de résidence, adresse électronique, pays d'enseignement, nom du diplôme/certificat, nombre d'années d'études. Ensuite, vous pouvez rechercher votre institution. Si vous ne trouvez pas votre institution, effectuez une nouvelle recherche mais sans rien taper dans la case, vous obtiendrez la liste de toutes les institutions que vous pouvez réexaminerez (il peut parfois y avoir des problèmes d'orthographe dans certaines langues telles que l'arabe).
Si vous ne trouvez toujours pas votre école, vous pouvez toujours postuler via WES.
L'outil est simple à utiliser et ne requiert que les informations suivantes: nom, pays de résidence, adresse électronique, pays d'enseignement, nom du diplôme/certificat, nombre d'années d'études. Ensuite, vous pouvez rechercher votre institution. Si vous ne trouvez pas votre institution, effectuez une nouvelle recherche mais sans rien taper dans la case, vous obtiendrez la liste de toutes les institutions que vous pouvez réexaminerez (il peut parfois y avoir des problèmes d'orthographe dans certaines langues telles que l'arabe).
Si vous ne trouvez toujours pas votre école, vous pouvez toujours postuler via WES.
Etape 2. Comprendre les documents requis, qui dépendent de votre pays d'études
Vous devez aller à cette page. Choisissez votre pays et votre type d’enseignement.
En fonction de vos réponses, vous obtiendrez les documents que vous devrez fournir. Si vous avez un diplôme d’enseignement supérieur, les documents que vous devrez fournir sont les suivants:
Bien que ce ne soit PAS obligatoire, vous pouvez ajouter ce formulaire. Celui-ci doit être signé par vous et votre institution et peut vous aider à demander vos documents. Il doit être inclus dans l'enveloppe scellée et doit également inclure votre numéro WES que vous obtenez lorsque vous vous inscrivez et payez vos frais (voir l'étape 3).
En fonction de vos réponses, vous obtiendrez les documents que vous devrez fournir. Si vous avez un diplôme d’enseignement supérieur, les documents que vous devrez fournir sont les suivants:
- Une copie (ne doit pas nécessairement être certifiée) de votre diplôme (final ou provisoire).
- Une enveloppe avec vos relevés de notes pour toutes les années où vous avez fréquenté l’institution. Il n'est pas obligé que ce soit une enveloppe officielle avec le nom de votre institution devant, mais doit être estampillée ou signée sur le rabat arrière par un responsable approprié de votre institution. Vous pouvez ensuite demander à votre institution d’envoyer votre enveloppe scellée ou signée directement à WES ou de l’envoyer vous-même (vous pouvez l’envoyer avec vos autres documents en une seule fois).
- Si votre diplôme et/ou vos relevés de notes ne sont ni en français ni en anglais, vous devrez également fournir (ne vous contentez pas d'envoyer la traduction, mais également les documents en langue étrangère) une copie de la traduction française ou anglaise, soit par votre établissement d’enseignement, soit par un service de traduction certifié. Les traductions n'ont pas besoin d'être dans l'enveloppe scellée.
- Si vous venez d'un ensemble de pays (Maroc, Pakistan, etc.), vous devrez ajouter votre diplôme d'études secondaires et vos relevés de notes de lycée dans une enveloppe scellée par l'organisme compétent. Vous devrez vérifier la page des documents requis de WES.
- Si WES a un partenariat avec votre établissement d'enseignement, il peut fournir à WES les relevés de notes par voie électronique. Cela accélérera le traitement de votre demande. Lors de la vérification des documents requis à l'aide du lien fourni ci-dessus, la page mentionnera la possibilité de demander les relevés de notes par voie électronique si l'option est disponible pour votre établissement.
Bien que ce ne soit PAS obligatoire, vous pouvez ajouter ce formulaire. Celui-ci doit être signé par vous et votre institution et peut vous aider à demander vos documents. Il doit être inclus dans l'enveloppe scellée et doit également inclure votre numéro WES que vous obtenez lorsque vous vous inscrivez et payez vos frais (voir l'étape 3).
Etape 3. Créer votre compte et payer les frais
Allez ici pour créer votre compte. Après avoir entré vos informations personnelles, ajoutez les information concernant vos diplômes. Vous pouvez ajouter autant de diplômes que vous le souhaitez, ce sera le même prix (toutefois, si vous ajoutez un diplôme ultérieurement, vous devrez payer des frais supplémentaires). Vous devrez alors payer les frais, soit par carte de crédit, chèque/mandat-poste ou Western Union.
Une fois que vous avez terminé, vous obtiendrez votre numéro de référence WES.
Une fois que vous avez terminé, vous obtiendrez votre numéro de référence WES.
Etape 4. Rassembler vos documents requis
Comme indiqué à l'étape 2, les documents requis dépendent du pays d'enseignement. Après les avoir rassemblés, assurez-vous que l’adresse par courrier contient votre numéro de référence WES (afin d’éviter tout retard).
Lors de l'envoi de vos documents à WES, l'utilisation du service de courrier express est recommandée. La dernière chose que vous voudriez, c'est de refaire tout le processus, si jamais vos documents se perdent en transit. Toutefois, si vous n'êtes pas pressé, si vous voulez économiser de l'argent et prendre le risque, vous pouvez l'envoyer par courrier ordinaire (vous devez vérifier si votre système postal est fiable).
Lors de l'envoi de vos documents à WES, l'utilisation du service de courrier express est recommandée. La dernière chose que vous voudriez, c'est de refaire tout le processus, si jamais vos documents se perdent en transit. Toutefois, si vous n'êtes pas pressé, si vous voulez économiser de l'argent et prendre le risque, vous pouvez l'envoyer par courrier ordinaire (vous devez vérifier si votre système postal est fiable).
Etape 5. Attendre que l'évaluation se finisse
WES examinera les documents soumis et communiquera avec vous par courrier électronique au besoin. Il y aura des retards si les documents soumis sont incorrects ou si WES a besoin d'une vérification supplémentaire.
Vous pouvez surveiller le statut de votre demande dans votre compte WES en ligne. Vous n'avez pas à vous inquiéter si votre livreur indique que les documents ont été livrés, mais votre statut WES n'a pas changé, car la mise à jour de votre statut en ligne peut prendre jusqu'à 3 semaines à compter de la livraison. Vous trouverez ci-dessous les statuts d'évaluation de WES:
Vous pouvez surveiller le statut de votre demande dans votre compte WES en ligne. Vous n'avez pas à vous inquiéter si votre livreur indique que les documents ont été livrés, mais votre statut WES n'a pas changé, car la mise à jour de votre statut en ligne peut prendre jusqu'à 3 semaines à compter de la livraison. Vous trouverez ci-dessous les statuts d'évaluation de WES:
- En attente des documents requis.
- Documents reçus - Révision en cours.
- En attente de vérification de la part de l'institution: WES peut juger nécessaire de vérifier les documents que vous avez soumis aux institutions émettrices. En pareil cas, WES enverra une copie des documents que vous avez soumis à votre établissement d’enseignement et leur demandera de les authentifier.
- Terminé: vous pourrez voir votre rapport électronique dans votre compte. Vous pourrez également suivre le transit de votre rapport EDE (copie papier) en utilisant les identifiants de suivi fournis par WES.
Comment interpréter vos résultats de l'EDE ?
Un exemple de rapport d'Évaluation des Diplômes d'Études (EDE) du fournisseur WES est fourni ci-dessous.
Pour le système Entrée express, vous pouvez utiliser le tableau ci-dessous pour déterminer le niveau d'éducation à choisir lors de la soumission de votre profil Entrée Express. Pour connaître le nombre de points que vos résultats d'EDE vous accorderont (i) dans la grille de points d'admissibilité du programme Fédéral des Travailleurs Qualifiés (FTQ) de 100 points, utilisez ce lien, et (ii) pour les points du Système de Classement Global (SCG), vous pouvez utiliser ce lien ou notre calculateur SCG.
Resultats de l'EDE | Niveau d'education du profil EE |
---|---|
Trois à six ans d’études professionnelles d’optométrie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Quatre à sept ans d’études professionnelles de médicine vétérinaire | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Quatre à sept ans d’études professionnelles de dentisterie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Quatre à cinq ans d’études professionnelles de podiatrie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en poditrie, précédé des études de premier cycle préalables | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en podiatrie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en optométrie, précédé des études de premier cycle préalables | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en optométrie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en médecine, précédé des études de premier cycle préalables | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en médecine vétérinaire, précédé des études de premier cycle préalables | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en médecine vétérinaire | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en médecine dentaire, précédé des études de premier cycle préalables | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en médecine dentaire | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en médecine | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en droit, précédé de [x années] d’études de premier cycle préalables | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en droit | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en chiropratique, précédé des études de premier cycle préalables | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade universitaire professionnel en chiropratique | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade professionnel en médecine vétérinaire | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade professionnel en médecine (docteur en médecine) | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade professionnel en médecine | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Premier grade professionnel en dentisterie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Maîtrise, spécialisation en [nom de la discipline] | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Maîtrise en administration des affaires | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Maîtrise en [nom de la discipline] | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Maîtrise d’un an en administration des affaires | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Maîtrise d’un an avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Maîtrise d’un an | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Maîtrise de deux ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Maîtrise avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Maîtrise (sans thèse) | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Maîtrise | Diplôme universitaire au niveau de la maîtrise |
Grade d’associé plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Grade d’associé en [arts/sciences] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Grade d’associé en [arts/sciences] | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Grade d’associé de deux ans plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Double baccalauréat (quatre ans) plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Doctorat professionnel | Diplôme universitaire au niveau du doctorat (Ph. D.) |
Doctorat en podiatrie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Doctorat en philosophie (Ph. D.) avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Diplôme universitaire au niveau du doctorat (Ph. D.) |
Doctorat en optométrie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Doctorat en médicine vétérinaire | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Doctorat en médecine | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Doctorat en droit | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Doctorat en chirurgie dentaire | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Doctorat en chiropratique | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Doctorat acquis (Ph.D.) | Diplôme universitaire au niveau du doctorat (Ph. D.) |
Doctorat (Ph. D.) | Diplôme universitaire au niveau du doctorat (Ph. D.) |
Doctorat | Diplôme universitaire au niveau du doctorat (Ph. D.) |
Docteur en pharmacie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Docteur en [nom de la discipline, comme administration des affaires, droit, psychologie] | Diplôme universitaire au niveau du doctorat (Ph. D.) |
Diplôme universitaire plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme spécialisé | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme postsecondaire de trois ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme postsecondaire de trois ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme postbaccalauréat plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études supérieures plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études supérieures de deux ans, spécialisation en [nom de la discipline] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études supérieures avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études secondaires et diplôme (deux ans) plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études secondaires et diplôme (deux ans) | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme d’études secondaires [comprenant] une formation [spécialisée/professionnelle/technique] en X | École secondaire (diplôme d’études secondaires) |
Diplôme d’études secondaires | École secondaire (diplôme d’études secondaires) |
Diplôme d’études secondaires | École secondaire (diplôme d’études secondaires) |
Diplôme d’études postsecondaires de deux ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études postsecondaires de deux ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme d’études postsecondaires avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études postsecondaires avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme d’études postérieures au baccalauréat plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études collégiales plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études collégiales (trois ans) plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études collégiales (trois ans) | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme d’études collégiales (deux ans) plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme d’études collégiales (deux ans) | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme de trois ans en [nom de la discipline] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme de trois ans en [nom de la discipline] | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme de deuxième cycle plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme de deux ans plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme de deux ans en [nom de la discipline] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme de deux ans en [nom de la discipline] | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme de deux ans | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme collégial | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme avancé de trois ans plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme avancé de trois ans | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme avancé de quatre ans plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme avancé de quatre ans | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme (trois ans) plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme (trois ans) | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Diplôme (deux ans) plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Diplôme (deux ans) | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Cinq ans ou plus d’études universitaires professionnelles d’optométrie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Cinq ans ou plus d’études universitaires professionnelles de podiatrie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Cinq ans ou plus d’études universitaires professionnelles de pharmacie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Cinq ans ou plus d’études universitaires professionnelles de dentisterie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Cinq ans ou plus d’études universitaires professionnelles de chiropratique | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Certificat universitaire plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat postsecondaire d’un an avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat postsecondaire d’un an avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Degré, diplôme ou certificat de un an obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Certificat postsecondaire avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat postsecondaire avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Degré, diplôme ou certificat de un an obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Certificat postbaccalauréat plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat ou diplôme universitaire | Degré, diplôme ou certificat de un an obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Certificat d’un an plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat d’un an en [nom de la discipline] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat d’un an en [nom de la discipline] | Degré, diplôme ou certificat de un an obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Certificat d’un an | Degré, diplôme ou certificat de un an obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Certificat d’études supérieures plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat d’études postérieures au baccalauréat plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat d’études collégiales plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat d’équivalence d’études secondaires | École secondaire (diplôme d’études secondaires) |
Certificat de réussite [comprenant] une formation [spécialisée/professionnelle/technique] en X | École secondaire (diplôme d’études secondaires) |
Certificat de réussite | École secondaire (diplôme d’études secondaires) |
Certificat de premier cycle (1 an) | Degré, diplôme ou certificat de un an obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Certificat de niveau collégial plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat de niveau collégial | Degré, diplôme ou certificat de un an obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Certificat de fin d'études secondaires | École secondaire (diplôme d’études secondaires) |
Certificat de deuxième cycle plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat de deuxième cycle d’un an en [nom de la discipline] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat de deuxième cycle avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Certificat collégial | Degré, diplôme ou certificat de un an obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Certificat collégial | Degré, diplôme ou certificat de deux ans obtenu dans le cadre d’un programme à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat ès sciences de quatre ans avec spécialisation en pharmacologie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Baccalauréat en technologie avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat en technologie avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat en pharmacie | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Baccalauréat en droit | Diplôme professionnel requis pour la pratique au sein d’une profession décernant des permis de pratique |
Baccalauréat de trois ans, spécialisation en [nom de la discipline] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat de trois ans, spécialisation en [nom de la discipline] | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat de trois ans plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat de trois ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat de trois ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat de trois ans | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat de quatre ans, spécialisation en [nom de la discipline] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat de quatre ans, spécialisation en [nom de la discipline] | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat de quatre ans plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat de quatre ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat de quatre ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat de quatre ans | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat de deux ans avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat avec spécialisation en [champ de spécialisation] | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat appliqué plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat appliqué avec spécialisation en [champ de spécialisation] plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat appliqué | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat (trois ans) plus un autre certificat, diplôme ou degré nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat (trois ans) | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat (quatre ans) plus deux autres certificats, diplômes ou degrés nécessitant trois années d’études ou plus | Au moins deux certificats, diplômes ou degrés |
Baccalauréat (quatre ans) | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
Baccalauréat | Baccalauréat ou autres programmes (trois ans ou plus) à une université, un collège, une école technique ou de métiers ou un autre institut |
12e année – achèvement des études secondaires | École secondaire (diplôme d’études secondaires) |
* Pour les «Diplômes professionnels», le programme d’études doit avoir été en: médecine, médecine vétérinaire, dentisterie, optométrie, droit, médecine chiropratique ou pharmacie.