Just For Canada
  • Home
  • Accueil
  • Services
    • Order GCMS Notes
  • Services
    • Commander Notes GCMS
  • Work
    • Permanent Residence >
      • Express Entry: The Ultimate Guide
      • Provincial Nominee Programs (PNP)
      • Family Sponsorship
      • Atlantic Immigration Pilot Program
      • Start-up Visa Program
      • Self-Employed Persons Program
    • Temporary Work Permits >
      • Work Permit Application
      • International Experience Canada (IEC)
      • Bridging Open Work Permit (BOWP)
      • Seasonal Agriculture Worker Program (SAWP)
      • Free Trade Agreement Business People
  • Travailler
    • Résidence Permanente >
      • Entrée Express : Le Guide Ultime
      • Programme des Candidats des Provinces (PCP)
      • Parrainage Familial
      • Programme Pilote d’Immigration au Canada Atlantique
      • Visa pour Démarrage d'Entreprise
      • Programme des Travailleurs Autonomes
    • Permis de Travail Temporaires >
      • Demande d'un Permis de Travail
      • Expérience Internationale Canada (EIC)
      • Permis de Travail Ouverts Transitoire (PTOT)
      • Programme des Travailleurs Agricoles Saisonniers (PTAS)
      • Gens d'Affaires des Accords de Libre-Echange
  • Study
    • Study Permit
    • Student Direct Stream (SDS)
    • Working with a Study Permit
    • Studying in Quebec
    • Post-Graduation Work Permit (PGWP)
    • Work as a co-op Student or Intern
    • Extend your Study Permit
  • Etudier
    • Permis d'Etudes
    • Volet Direct pour les Etudes (VDE)
    • Travailler avec un Permis d'Etudes
    • Etudier au Québec
    • Permis de Travail Post-Diplôme (PTPD)
    • Travailler en tant que Stagiaire
    • Proroger votre Permis d'Etudes
  • Visit
    • Do you need a visitor visa?
    • Electronic Travel Authorization (eTA)
    • Temporary Resident Visa (Visitor)
    • Super Visa
  • Visiter
    • Avez-vous besoin d'un visa?
    • Autorisation de Voyage Electronique (AVE)
    • Visa de Résident Temporaire (Visiteur)
    • Super Visa
  • Prepare
    • Major Canadian Cities Guide >
      • Montreal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Canadian Education System
    • Canadian Healthcare System
    • Transportation Guide
    • Pre-Arrival To-Do List
    • Money Transfer Guide
    • Bringing your cat, dog, or other pets
  • Préparer
    • Guide des Principales Villes Canadiennes >
      • Montréal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Système Educatif Canadien
    • Système de Santé Canadien
    • Guide des Moyens de Transport
    • Liste "A ne pas Oublier" avant votre Départ
    • Guide du Transfert d'Argent
    • Amener votre chat, chien ou autres animaux
  • Living
    • Your First Week >
      • Social Insurance Number (SIN)
      • Permanent Resident (PR) Card
      • Provincial Health Insurance Card
      • Canadian Banking Guide
      • Accommodation Guide
      • Cell Phone Carriers Guide
      • Understanding Sales Taxes in each Province and Territory
    • How to get a Driver's Licence
    • Income Tax Returns Filings
    • Free & Cheap Things To Do in ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto
  • S'établir
    • Votre Première Semaine >
      • Numéro d'Assurance Sociale (NAS)
      • Carte de Résident Permanent (RP) Canadienne
      • Carte d'Assurance Maladie Provinciale
      • Guide du Système Bancaire Canadien
      • Guide d'Hébergement
      • Guide des Opérateurs Téléphoniques Canadiens
      • Comprendre les Taxes de Vente dans chaque Province et Territoire
    • Obtenir un Permis de Conduire
    • Déclaration de revenus
    • Activités Gratuites à Faire à ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto
Picture
English Version

PCA - Alberta PCP - Volet Opportunité Alberta (VOA)

L’un des trois volets du PCP de l'Alberta (PCA), et le seul nécessitant une offre d'emploi
Accueil > Résidence Permanente > Programme des Candidats des Provinces (PCP) > Programme des Candidats de l'Alberta (PCA) > Volet Opportunité Alberta (VOA)
Le guide ci-dessous examine en profondeur l'un des volets du Programme des Candidats des Provinces de l'Alberta, le volet Opportunité Alberta (VOA). Le guide présentera un aperçu du volet, ses critères d’éligibilité, son fonctionnement, la documentation requise, son coût et ses délais de traitement.

1. Aperçu du volet PCP de l'Alberta

2. Critères d'éligibilité

3. Résumé du processus de candidature

4. Documents requis

5. ​Frais de traitement

6. ​Délais de traitement

7. Historique d'ouverture du volet

8. Dois-je rester dans la province?

9. Le volet a-t-il des jobs en demande?

Aperçu du volet Opportunité Alberta (VOA)

Vue aérienne de Calgary, Alberta
Le volet Opportunité Alberta (VOA) est l’un des volets du PCP de l’Alberta qui oblige le candidat à détenir une offre d’emploi d’un employeur de l'Alberta pour être éligible.

Lorsqu'ils reçoivent leur nomination dans le cadre du volet VOA, les candidats peuvent ensuite faire une demande de résidence permanente auprès du gouvernement fédéral du Canada.
Ce volet n'est pas aligné sur Entrée Express, ce qui signifie que les candidats ne peuvent pas profiter des délais de traitement moyens de 6 mois d'Entrée Express. Les délais de traitement des programmes de candidats des provinces (non alignés sur Entrée Express) sont généralement plus longs et prennent au moins une année.
​
Le volet VOA requiert une offre d’emploi valide comme principale condition d’éligibilité, et les candidats n’ont pas besoin de fournir une preuve de fonds. Il existe d'autres conditions à remplir concernant le candidat, l'employeur et l'offre d'emploi.

Critères d'Eligibilité

Nous allons résumer ci-dessous 5 grandes catégories de critères d’éligibilité. Vous pouvez postuler au volet Opportunité Alberta (VOA) si vous, votre employeur et votre offre d'emploi répondez à toutes les exigences ci-dessous. Encore une fois, aucune preuve de fonds n'est requise pour ce volet.

1. Critères de langue :
Vous devez démontrer que vous avez un Niveau de Compétence Linguistique Canadien (NCLC) de 4 ou 5 pour chaque compétence linguistique, en français ou en anglais.
Si vous travaillez dans un Genre/Niveau de Compétence 0, A ou B de la CNP, l'exigence minimale est NCLC5 pour chaque compétence linguistique.
L’exigence linguistique pour les occupations de Niveaux de Compétence C ou D de la CNP est NCLC4 pour chaque compétence linguistique.

Le TCF Canada est maintenant accepté par le PCA.

Si vous postulez sous le code CNP 3413 (aides-infirmiers, aides-soignants et préposés aux bénéficiaires), le score minimum requis pour le test de langue est NCLC7 (au lieu de NCLC4) pour chaque compétence linguistique.

2. Critères d'éducation :
Si vous n'êtes pas titulaire d'un Permis de Travail Ouvert Transitoire (PTOT), vous devez uniquement avoir terminé au minimum vos études secondaires dans votre pays d'origine. À compter du 1er janvier 2021, vous devrez avoir au moins complété au minimum l'équivalent des études secondaires en Alberta.

Si vous avez un PTOT, il existe des critères supplémentaires:
  • Votre profession actuelle doit être liée à votre domaine d'études en Alberta.
  • Si vous êtes admis et inscrit à votre programme d'études en Alberta :
    • avant le 1er avril 2019, votre titre de compétence doit être délivré par un établissement d'enseignement post-secondaire public ou privé approuvé par Alberta Advanced Education. Il doit s'agir de l'un des titres de compétence suivants approuvés par l'Alberta Advanced Education :
      • Certificat ou certificat d'études supérieures (minimum un an)
      • Programme de diplôme (minimum 2 ans)
      • Baccalauréat
      • Certificat d'études supérieures
      • Diplôme d'études supérieures
    • à compter du 1er avril 2019, votre titre de compétence doit figurer sur la liste des titres de compétence d'études post-secondaires approuvées par Alberta Advanced Education pour le volet Opportunité Alberta.

3. Critères de l'expérience de travail :
​Votre «occupation actuelle» est la profession dans laquelle vous travaillez au moment où vous postulez au VOA. Votre occupation actuelle doit également correspondre à votre expérience de travail au moment de votre candidature et de son évaluation par le PCA.

Au moment où votre demande est reçue par le PCA, vous avez besoin d'avoir :
  • au moins 12 mois d'expérience de travail à temps plein dans votre occupation actuelle en Alberta au cours des 18 derniers mois,
  • au moins 24 mois d'expérience de travail à temps plein dans votre occupation actuelle au Canada et/ou à l'étranger au cours des 30 derniers mois (cette expérience de travail peut être une combinaison d'expérience acquise en Alberta, au Canada (à l'extérieur de l'Alberta) et/ou à l'étranger), ou
  • au moins 6 mois d'expérience de travail à temps plein dans votre occupation actuelle en Alberta au cours des 18 derniers mois, si vous êtes titulaire d'un Permis de Travail Ouvert Transitoire (PTOT).

Pour être considéré comme valide, l'expérience de travail:
  • doit avoir été à temps plein, au moins 30 heures par semaine,
  • doit être dans la même occupation que votre occupation actuelle,
  • doit avoir été autorisée par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, avec le statut de résident temporaire valide, si elle a été complétée en Alberta ou au Canada, et
  • ne doit pas avoir été gagnée en tant qu'étudiant au Canada, en effectuant un stage dans le cadre d’un programme d’études. L’exception à cette règle s’applique aux titulaires du PTOT : l’expérience professionnelle acquise au cours de stages rémunérés faisant partie d’un programme d’études dans un établissement post-secondaire de l'Alberta peut être utilisée à condition que l’expérience professionnelle ait été acquise à temps plein (minimum 30 heures par semaine), était directement liée à votre occupation actuelle et a été acquise en Alberta.
Si vous êtes admis et inscrit à votre programme de titres de compétence de l'Alberta le 1er avril 2019 ou après cette date, et que vous avez obtenu un diplôme ou certificat d'études supérieures approuvé, votre profession doit également être liée à votre domaine d'études précédent au premier cycle ou aux cycles supérieurs à l'extérieur du Canada.

Vous devez posséder le(s) permis, inscription(s) ou certificat(s) requis pour exercer votre occupation actuelle en Alberta. Par exemple:
  • Si vous travaillez dans un métier spécialisé en Alberta, vous devez posséder un certificat reconnu par l'Alberta Apprenticeship and Industry Trade (AIT).
  • Si vous travaillez en tant que travailleur de la petite enfance, vous devez posséder un certificat valide de travailleur en développement de l’enfant (anciennement niveau 2) ou de superviseur en développement d’enfant (anciennement niveau 3).

4. Critères de l'offre d'emploi :
Pour présenter votre demande au VOA, vous devez avoir une offre d'emploi valide émanant d'un employeur de l'Alberta pour exercer votre occupation actuelle. Vous devez travailler à temps plein pour l'employeur en Alberta.

Pour être éligible au VOA, l'offre d'emploi doit être signée par vous et votre employeur et doit respecter les conditions suivantes :
  • Un travail continu et rémunéré.
  • Un travail à plein temps (minimum de 30 heures/semaine).
  • Un emploi pendant au moins 12 mois.
  • De travailler dans votre occupation actuelle.
  • Des salaires et avantages correspondant au salaire minimum provincial, et :
    • respecter ou dépasser les exigences énoncées dans votre Etude d'Impact sur le Marché du Travail (EIMT), ou
    • si vous êtes exempté d'une EIMT, atteignez ou dépassez le salaire de départ le plus bas pour votre profession dans toutes les industries de l'Alberta.
  • De travailler pour une occupation admissible au volet (voir plus bas) pour laquelle vous avez un permis de travail.

Les conditions d'offre d'emploi et les personnes suivantes ne sont pas éligibles au VOA :
  • Un emploi à temps partiel, occasionnel ou saisonnier, indépendamment des heures de travail.
  • Les entrepreneurs indépendants, les propriétaires d'entreprise ou les travailleurs intérimaires, y compris les personnes énumérées à titre d'administrateurs, d'actionnaires ou de mandataires de l'employeur dans le système de registre de l'entreprise (CORES),
  • Les employés qui travaillent en Alberta dans un lieu de travail qui n'est pas zoné pour des activités commerciales ou industrielles, telles qu'une entreprise à domicile.
  • Les employés qui ne travaillent pas dans des locaux en Alberta, tels que ceux qui travaillent dans un lieu «virtuel» ou servent l'employeur par télétravail depuis un lieu situé à l'extérieur de l'Alberta.

5. Critères des occupations:
La plupart des professions relevant du Type/Niveau de compétence 0, A, B, C et D de la Classification nationale des professions (CNP) sont éligibles au titre du VOA. Il existe toutefois deux listes de professions non éligibles: (i) la première s'applique à tous les candidats et (ii) la seconde ne concerne que les titulaires de Permis de Travail Ouvert Transitoire (PTOT).

(i) Ci-dessous la liste des occupations inéligibles qui s'appliquent à tous les candidats au VOA :
  • CNP 0011 - Membres des corps législatifs
  • CNP 0422 - Directeurs d'école et administrateurs de programmes d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
  • CNP 0423 - Directeurs des services sociaux, communautaires et correctionnels
  • CNP 0432 - Chefs et officiers supérieurs des services d'incendie
  • CNP 0651* - Directeurs du service à la clientèle et des services personnels
  • CNP 4031 - Enseignants du secondaire
  • CNP 4032 - Enseignants au niveau secondaire
  • CNP 4154 - Personnel professionnel relié à la religion
  • CNP 5121 - Auteurs, rédacteurs et écrivains
  • CNP 5133 - Musiciens et chanteurs
  • CNP 5135 - Acteurs et comédiens
  • CNP 5136 - Peintres, sculpteurs et autres artistes des arts visuels
  • CNP 1227 - Juges de paix et officiers de justice
  • CNP 3223* - Technologues et techniciens dentaires et auxiliaires dans les laboratoires dentaires
  • CNP 4214* - Éducateurs de la petite enfance qui n'ont pas d'accréditation par le biais du Bureau de Certification du personnel des services de garde d'enfants de l'Alberta ou qui ont été certifiés en tant qu'Assistants au développement de l'enfant (anciennement niveau 1)
  • CNP 4216 - Autres instructeurs
  • CNP 4217 - Autre personnel relié à la religion
  • CNP 5232 - Autres artistes de spectacle
  • CNP 5244 - Artisans
  • CNP 5251 - Athlètes
  • CNP 6232 - Agents et vendeurs en immobilier
  • CNP 4411 - Gardiens d'enfants en milieu familial
  • CNP 4412 - Aides familiaux résidents, aides de maintien à domicile et personnel assimilé
  • CNP 4413 - Aides-enseignants aux niveaux primaire et secondaire
  • CNP 6533 - Personnel préposé au jeu dans les casinos
  • CNP 6564 - Autre personnel de services personnalisés
  • CNP 7513 - Chauffeurs de taxi, chauffeurs de limousine et chauffeurs
  • CNP 8442 - Trappeurs et chasseurs
  • CNP 6623 - Autre personnel assimilé des ventes
  • CNP 6722 - Opérateurs et préposés aux sports, aux loisirs et dans les parcs d'attractions
  • CNP 6742 - Autre personnel de soutien en service, non classifiés ailleurs
  • CNP 8611 - Manoeuvres à la récolte
  • CNP 8612 - Manoeuvres en aménagement paysager et en entretien des terrains
  • CNP 8613 - Manoeuvres de l'aquaculture et de la mariculture
  • CNP 8614 - Manoeuvres des mines
* Ces codes CNP comprennent à la fois les professions admissibles et les professions non admissibles. Seules les professions mentionnées ci-dessus à côté du code CNP sont considérées comme inéligibles.

(ii) Ci-dessous la liste des occupations non éligibles seulement pour les titulaires du PTOT :
  • CNP 0121 - Directeurs des assurances, de l'immobilier et du courtage financier
  • CNP 0124 - Directeurs de la publicité, du marketing et des relations publiques
  • CNP 0211 - Directeurs des services de génie
  • CNP 0212 - Directeurs des services d'architecture et de sciences
  • CNP 0213 - Gestionnaires de systèmes informatiques
  • CNP 0601 - Directeurs des ventes corporatives
  • CNP 1212 - Superviseurs de commis de finance et d'assurance
  • CNP 1225 - Agents aux achats
  • CNP 2113 - Géoscientifiques et océanographes
  • CNP 2131 - Ingénieurs civils
  • CNP 2133 - Ingénieurs électriciens et électroniciens
  • CNP 2234 - Estimateurs en construction
  • CNP 2252 - Designers industriels
  • CNP 7201 - Entrepreneurs et contremaîtres des machinistes et du personnel des métiers du formage, du profilage et du montage des métaux et personnel assimilé
  • CNP 7203 - Entrepreneurs et contremaîtres en tuyauterie
  • CNP 7236 - Monteurs de charpentes métalliques
  • CNP 7241 - Électriciens (sauf électriciens industriels et de réseaux électriques)
  • CNP 7242 - Électriciens industriels
  • CNP 7251 - Plombiers
  • CNP 7271 - Charpentiers-menuisiers
  • CNP 7293 - Calorifugeurs
  • CNP 7322 - Débosseleurs et réparateurs de carrosserie
  • CNP 7371 - Grutiers (sauf les grutiers tout terrain)
  • CNP ​9212 - Surveillants dans le raffinage du pétrole, dans le traitement du gaz et des produits chimiques et dans les services d'utilité publique

Résumé du Processus de Candidature

Afin de mieux comprendre le processus de candidature, vous trouverez ci-dessous une liste des étapes à suivre pour obtenir la résidence permanente par le biais du volet Opportunité Alberta (VOA). Les candidats doivent:
  1. Présenter une demande au volet VOA lorsque celui-ci est ouvert en soumettant leur candidature (remplir des formulaires et fournir les documents requis) par courrier standard ou en recommandé au PCA.
  2. Faire une demande de résidence permanente auprès du gouvernement fédéral (IRCC) dans les 6 mois suivant la réception de la nomination (après que le PCA ait traité la demande). Les candidats doivent faire une demande sur papier auprès d'IRCC et inclure les documents de désignation reçus du PCA.

Documents Requis

Tous les documents requis doivent être envoyés par courrier standard ou en recommandé au PCA. Les exigences spécifiques aux documents sont expliquées en détail ici.

Frais de Traitement

Il n'y a aucun frais de traitement pour ce volet, ni pour tous les autres volets du PCA.

Délais de Traitement

Le PCA ne publie pas d'informations sur les délais de traitement du volet Opportunité Alberta. Vous devez vous attendre à au moins 3 à 4 mois pour le traitement de votre demande. Cette période peut être plus longue en fonction de plusieurs facteurs tels que la qualité de la demande (exhaustivité, éligibilité ...), le volume de demandes reçues, etc.

Historique d'Ouverture du Volet

Le volet Opportunité Alberta est en général toujours ouvert. Vous pouvez consulter notre PNP Live Monitor pour vérifier si le volet est ouvert et consulter les dernières actualités concernant ce volet ainsi que de tous les volets des autres PCP.

Dois-je rester dans la Province?

C'est une question délicate et plusieurs situations peuvent se produire. Vous pouvez en apprendre plus sur ce sujet en consultant notre article: Ai-je le droit de déménager dans une autre province?

Le Volet a-t-il des Occupations En Demande?

Certains volets ciblent des codes CNP spécifiques, ce qui signifie que si vous avez de l'expérience dans ces occupations en demande, vous (i) aurez plus de chances d'être invité, ou (ii) serez éligible au volet. Dans le cas du volet Opportunité Alberta, il n'y a pas de liste en demande, mais une offre d'emploi est nécessaire pour être éligible au volet. Il existe également une liste de codes CNP inadmissibles qui ne seront pas traités par le PCA.
Vous pouvez vous renseigner sur les occupations en demande des autres provinces dans notre article sur les Codes CNP En Demande.
Et Maintenant ?
Express Entry Step-by-Step Guide
Découvrez notre Guide en 10 étapes pour réussir votre demande de RP!
Map of Canada with Provincial Nominee Programs PNP
Découvrez dans notre article quels sont les PCP actuellement ouverts !
Facebook Like Just For Canada
Aimez notre page Facebook pour plus de guides et de contenu !

    Picture

    Sign up for the Just For Canada Newsletter !

Subscribe to Newsletter
    Picture

    Abonnez-vous à la Newsletter Just For Canada !

Abonnez-vous à la Newsletter

Phone with facebook app on and social media in scrabble letters
Join our Facebook Support Group!
Get personalized help from our admins and other members
Phone with facebook app on and social media in scrabble letters
Rejoignez notre Groupe Facebook!
Obtenez de l’aide personnalisée de nos membres et admins !

Logo Just For Canada
Follow us !
Suivez-nous !
About us | Contact us | Sitemap
FAQ | Privacy Policy | Terms of Service
A Propos | Contact | Plan du Site
FAQ | Conditions | Confidentialité
Just For Canada © 2021
  • Home
  • Accueil
  • Services
    • Order GCMS Notes
  • Services
    • Commander Notes GCMS
  • Work
    • Permanent Residence >
      • Express Entry: The Ultimate Guide
      • Provincial Nominee Programs (PNP)
      • Family Sponsorship
      • Atlantic Immigration Pilot Program
      • Start-up Visa Program
      • Self-Employed Persons Program
    • Temporary Work Permits >
      • Work Permit Application
      • International Experience Canada (IEC)
      • Bridging Open Work Permit (BOWP)
      • Seasonal Agriculture Worker Program (SAWP)
      • Free Trade Agreement Business People
  • Travailler
    • Résidence Permanente >
      • Entrée Express : Le Guide Ultime
      • Programme des Candidats des Provinces (PCP)
      • Parrainage Familial
      • Programme Pilote d’Immigration au Canada Atlantique
      • Visa pour Démarrage d'Entreprise
      • Programme des Travailleurs Autonomes
    • Permis de Travail Temporaires >
      • Demande d'un Permis de Travail
      • Expérience Internationale Canada (EIC)
      • Permis de Travail Ouverts Transitoire (PTOT)
      • Programme des Travailleurs Agricoles Saisonniers (PTAS)
      • Gens d'Affaires des Accords de Libre-Echange
  • Study
    • Study Permit
    • Student Direct Stream (SDS)
    • Working with a Study Permit
    • Studying in Quebec
    • Post-Graduation Work Permit (PGWP)
    • Work as a co-op Student or Intern
    • Extend your Study Permit
  • Etudier
    • Permis d'Etudes
    • Volet Direct pour les Etudes (VDE)
    • Travailler avec un Permis d'Etudes
    • Etudier au Québec
    • Permis de Travail Post-Diplôme (PTPD)
    • Travailler en tant que Stagiaire
    • Proroger votre Permis d'Etudes
  • Visit
    • Do you need a visitor visa?
    • Electronic Travel Authorization (eTA)
    • Temporary Resident Visa (Visitor)
    • Super Visa
  • Visiter
    • Avez-vous besoin d'un visa?
    • Autorisation de Voyage Electronique (AVE)
    • Visa de Résident Temporaire (Visiteur)
    • Super Visa
  • Prepare
    • Major Canadian Cities Guide >
      • Montreal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Canadian Education System
    • Canadian Healthcare System
    • Transportation Guide
    • Pre-Arrival To-Do List
    • Money Transfer Guide
    • Bringing your cat, dog, or other pets
  • Préparer
    • Guide des Principales Villes Canadiennes >
      • Montréal
      • Toronto
      • Ottawa
      • Vancouver
      • Calgary
      • Edmonton
    • Système Educatif Canadien
    • Système de Santé Canadien
    • Guide des Moyens de Transport
    • Liste "A ne pas Oublier" avant votre Départ
    • Guide du Transfert d'Argent
    • Amener votre chat, chien ou autres animaux
  • Living
    • Your First Week >
      • Social Insurance Number (SIN)
      • Permanent Resident (PR) Card
      • Provincial Health Insurance Card
      • Canadian Banking Guide
      • Accommodation Guide
      • Cell Phone Carriers Guide
      • Understanding Sales Taxes in each Province and Territory
    • How to get a Driver's Licence
    • Income Tax Returns Filings
    • Free & Cheap Things To Do in ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto
  • S'établir
    • Votre Première Semaine >
      • Numéro d'Assurance Sociale (NAS)
      • Carte de Résident Permanent (RP) Canadienne
      • Carte d'Assurance Maladie Provinciale
      • Guide du Système Bancaire Canadien
      • Guide d'Hébergement
      • Guide des Opérateurs Téléphoniques Canadiens
      • Comprendre les Taxes de Vente dans chaque Province et Territoire
    • Obtenir un Permis de Conduire
    • Déclaration de revenus
    • Activités Gratuites à Faire à ... >
      • Vancouver
      • Montreal
      • Toronto