English Version

PCCB - PCP Colombie-Britannique - Volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ)

Un des volets PCP de la Colombie-Britannique n'étant pas aligné sur Entrée Express

Accueil > Travailler au Canada > Résidence Permanente > Programme des Candidats des Provinces (PCP) > Programme des Candidats de la Colombie-Britannique (PCCB) > Volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ)

Le guide ci-dessous examine en profondeur l'un des volets du Programme des Candidats des Provinces de la Colombie-Britannique, le volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ). Le guide présentera un aperçu du volet, ses critères d’éligibilité, son fonctionnement, la documentation requise, son coût et ses délais de traitement.

1. Aperçu du volet du PCCB

2. Critères d'éligibilité

3. Résumé du processus de candidature

4. Documents requis

5. Frais de traitement

6. Délais de traitement

7. Historique des tirages

8. Dois-je rester dans la province?

9. Le volet a-t-il des jobs en demande?

Aperçu du Volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ)

Photo Vancouver morning in British Columbia

Le volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ), de la catégorie Immigration des Compétences du PCP de la Colombie-Britannique est un volet non aligné sur Entrée express, ce qui signifie que le candidat ne peut pas profiter des délais de traitement plus rapides d'Entrée Express.

Lorsqu'il reçoit la candidature provinciale, le candidat doit demander la résidence permanente sur papier au gouvernement fédéral. Le traitement de la demande prend généralement au moins un an.

Le volet DSQ a des conditions d’éligibilité qu'il faut satisfaire, mais la Colombie-Britannique n’envoie pas d’invitations à postuler à tous les candidats qui répondent à ces critères. En fait, le PCCB procède à des tirages DSQ périodiques, et chaque tirage a son propre seuil minimal (sur 200 points, détails dans la section ci-dessous). Si vous avez 95 points ou plus, vous êtes assuré de recevoir une invitation lors du prochain tirage.
Plus d'informations sont disponibles dans la section Historique des Tirages de ce guide.

Critères d'Eligibilité

Comme indiqué précédemment, le respect des critères d'éligibilité minimaux suivants ne signifie pas nécessairement que vous recevrez une invitation à présenter votre candidature auprès du PCCB. Chaque tirage a un seuil minimal et vous ne recevrez une invitation que si votre score est égal ou supérieur au seuil.

Le volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ) comprend 5 catégories de critères d'admissibilité généraux, résumées ci-dessous:

1. Expérience Professionnelle
Vous devez être employé et travailler à temps plein (au moins 30 heures en moyenne par semaine, toute l'année) avec un employeur de CB soutenant votre demande de PCCB dans toute profession éligible au volet DSQ pendant au moins 9 mois consécutifs immédiatement avant de présenter sa demande.

En plus des 9 mois d'emploi à temps plein requis, les conducteurs de camions de transport doivent également avoir au moins deux ans d'expérience professionnelle dans le domaine au cours des trois années. Cette expérience peut être acquise au Canada ou à l'étranger.

Si le lieu d'emploi est situé dans la région de développement du nord-est de la Colombie-Britannique, toutes les professions de Niveau de Compétence C ou D de la Classification Nationale des Professions (CNP), à l'exclusion des aides familiaux.
Si le lieu d'emploi est situé à l'extérieur de la région de développement du nord-est de la Colombie-Britannique, les professions admissibles sont divisées en trois catégories:

Tourisme et hospitalité

Code CNP	Titre CNP
6511	Maîtres d'hôtel et hôtes/hôtesses
6512	Barmans/barmaids
6513	Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons
6525	Réceptionnistes d'hôtel
6531	Guides touristiques et guides itinérants/guides itinérantes
6532	Guides d'activités récréatives et sportives de plein air
6533	Personnel préposé au jeu dans les casinos
6711	Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimilé
6721	Personnel de soutien en services d'hébergement, de voyage et en services de montage d'installation
6731	Préposés/préposées à l'entretien ménager et au nettoyage - travaux légers
6732	Nettoyeurs spécialisés/nettoyeuses spécialisées
6733	Concierges et surintendants/surintendantes d'immeubles
6741	Personnel de blanchisseries et d'établissements de nettoyage à sec et personnel assimilé
6742	Personnel de blanchisseries et d'établissements de nettoyage à sec et personnel assimilé

Camionnage longue distance

Code CNP	Titre CNP
7511	Conducteurs/conductrices de camions de transport

Industrie alimentaire

Code CNP	Titre CNP
9461	Opérateurs/opératrices de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments et des boissons
9462	Bouchers industriels/bouchères industrielles, dépeceurs-découpeurs/dépeceuses-découpeuses de viande, préparateurs/préparatrices de volaille et personnel assimilé
9463	Bouchers industriels/bouchères industrielles, dépeceurs-découpeurs/dépeceuses-découpeuses de viande, préparateurs/préparatrices de volaille et personnel assimilé
9465	Échantillonneurs/échantillonneuses et trieurs/trieuses dans la transformation des aliments et des boissons
9617	Manoeuvres dans la transformation des aliments et des boissons
9618	Manoeuvres dans la transformation du poisson et des fruits de mer

2. Offre d'Emploi
Vous devez détenir une Offre d'Emploi à durée indéterminée, à temps plein, d'un employeur éligible de la Colombie-Britannique. L'Offre d'Emploi doit être dans un code CNP de Niveau de Compétence C ou D éligible.
Le salaire indiqué dans votre Offre d'Emploi doit correspondre aux taux du marché et comparable aux taux versés aux travailleurs ayant le même niveau d'expérience et de formation pour des emplois équivalents en Colombie-Britannique (primes, commissions, pourboires, allocation de logement, etc. ne sont pas considérés en calculant votre salaire).

Au cours des cinq années précédant votre demande, et tout au long du processus de demande du PCP de la Colombie-Britannique, vous et votre conjoint/partenaire ne devez pas avoir détenu une participation combinée de plus de 10% dans la société de la Colombie-Britannique qui vous a offert un emploi.

3. Education
Au minimum, vous devez avoir terminé avec succès vos études secondaires (diplôme du lycée) au Canada ou à l'étranger.
Si le poste proposé requiert une certification, une licence ou un enregistrement obligatoire, vous devez fournir la documentation montrant que vous remplissez ces conditions, ou comment ces exigences seront bientôt remplies. Par exemple, les conducteurs de camion de transport doivent avoir:

Un permis de conduire valide de classe 1 de la Colombie-Britannique pour les neuf mois d’expérience professionnelle requise,
Autorisation d'utilisation de freins à air comprimé, et
Autre(s) certification(s) si nécessaire(s) (telle que la certification pour le transport de marchandises dangereuses).

4. Niveau Linguistique
Vous devez disposer d'un Niveau de Compétence Linguistique Canadien (NCLC) d'au moins 4 pour être admissible.
De plus amples informations sur les compétences linguistiques sont disponibles dans la section SIRS ci-dessous.

5. Revenus Minimums Requis
Vous devez démontrer que vous remplissez les critères de revenu minimum selon votre (i) salaire annuel brut indiqué dans l'Offre d'Emploi, (ii) votre lieu de résidence en Colombie-Britannique et (iii) le nombre de personnes à votre charge.
Vous pouvez inclure le salaire annuel brut de votre conjoint/partenaire s'il travaille en Colombie-Britannique.
Les primes, commissions, pourboires, allocation de logement, etc. ne sont pas inclus dans le calcul de votre salaire.
Le salaire annuel est calculé comme suit: (taux horaire) x (heures travaillées par semaine (max. 40h)) x (52 semaines par an).

Les exigences de revenu minimum définies par le PCCB sont présentées dans le tableau ci-dessous:

Nombre de dépendants	District Régional du Grand Vancouver	Reste de la Colombie-Britannique
1	22 804 CAD	19 006 CAD
2	28 390 CAD	23 659 CAD
3	34 902 CAD	29 087 CAD
4	42 376 CAD	35 316 CAD
5	48 062 CAD	40 054 CAD
6	54 205 CAD	45 175 CAD
7 ou plus	60 350 CAD	50 296 CAD

Skills Immigration Registration System (SIRS)
Vous devez vous inscrire sur BCPNP Online (par le biais du SIRS) et remplir les divers formulaires, puis vous obtiendrez une note sur 200 points, qui dépend de deux facteurs et de six sous-facteurs. Vous trouverez ci-dessous le tableau récapitulatif qui vous indiquera comment le score est calculé :

Facteurs	Sous-facteurs	Points Maximum
1. Facteurs Economiques	(i) Niveau de Compétence de l'Offre d'Emploi	60
		(ii) Salaire de l'Offre d'Emploi	50
		(iii) District Régional d'Emploi	10
2. Facteurs de Capital Humain	(i) Expérience de Travail Directement Liée	25
		(ii) Niveau d'Education	25
		(iii) Niveau Linguistique	30
Total		200

La distribution de points de chaque sous-facteur est expliquée en détail ci-dessous.

1. Facteurs Economiques

1.(i). Niveau de Compétence de l'Offre d'Emploi
Vous pouvez en apprendre davantage sur les codes de la Classification Nationale des Professions (CNP) ici. Le nombre maximum de points que vous pouvez réclamer pour ce sous-facteur est de 60 points.

1.(i). Niveau de Compétence de l'Offre d'Emploi	Points
CNP Niveau de Compétence A	25
CNP Niveau de Compétence B	10
CNP Niveau de Compétence C ou D	5
Points Additionnels
CNP Type de Compétence 00 (Management Sénior)	15
Occupation identifiée dans la liste des Occupations en Demande Elevée de CB	10
Actuellement employé à temps-plein pour l'employeur dans le même code CNP de l'Offre d'Emploi	10

1.(ii). Salaire de l'Offre d'Emploi
Les points de ce sous-facteur dépendent du salaire annuel indiqué dans l'Offre d'Emploi. Vous pouvez réclamez jusqu'à 50 points.

1.(ii). Salaire de l'Offre D'emploi	Points
100 000 CAD ou plus	50
97 500 à 99 999 CAD	38
95 000 à 97 499 CAD	37
92 500 à 94 999 CAD	36
90 000 à 92 499 CAD	35
87 500 à 89 999 CAD	34
85 000 à 87 499 CAD	33
82 500 à 84 999 CAD	32
80 000 à 82 499 CAD	31
77 500 à 79 999 CAD	30
75 000 à 77 499 CAD	29
72 500 à 74 999 CAD	28
70 000 à 72 499 CAD	27
67 500 à 69 999 CAD	26
65 000 à 67 499 CAD	25
62 500 à 64 999 CAD	24
60 000 à 62 499 CAD	23
57 500 à 59 999 CAD	22
55 000 à 57 499 CAD	21
52 500 à 54 999 CAD	20
50 000 à 52 499 CAD	19
47 500 à 49 999 CAD	18
45 000 à 47 499 CAD	17
42 500 à 44 999 CAD	16
40 000 à 42 499 CAD	15
38 750 à 39 999 CAD	14
37 500 à 38 749 CAD	13
36 250 à 37 499 CAD	12
35 000 à 36 249 CAD	11
33 750 à 34 999 CAD	10
32 500 à 33 749 CAD	9
31 250 à 32 499 CAD	8
30 000 à 31 249 CAD	7
28 750 à 29 999 CAD	6
27 500 à 28 749 CAD	5
26 250 à 27 499 CAD	4
25 000 à 26 249 CAD	3
24 999 CAD ou moins	0

1. (iii). District Régional d'Emploi
Ce sous-facteur attribue des points en fonction de la région d'emploi spécifiée dans l'Offre d'Emploi. Vous pouvez réclamer jusqu'à 10 points.

1.(iii). District Régional d'Emploi	Points
Stikine, Central Coast, Northern Rockies, Mount Waddington, Skeena-Queen Charlotte, Powell River, Sunshine Coast, Kootenay-Boundary, Alberni-Clayoquot	10
Kitimat-Stikine, Bulkley-Nechako, Squamish-Lillooet, Strathcona, Columbia-Shuswap, East Kootenay	8
Peace River, Comox Valley, Cariboo, Central Kootenay	6
Okanagan-Similkameen, Cowichan Valley, North Okanagan, Fraser-Fort George	4
Thompson-Nicola, Nanaimo, Central Okanagan, Capital, Fraser Valley	2
Greater Vancouver	0

2.(i). Expérience de Travail Directement Liée
Vous pouvez réclamer des points sur ce sous-facteur si vous avez déjà travaillé dans le même code CNP que celui lié à votre Offre d'Emploi, au Canada ou à l'étranger. Vous pouvez toujours réclamer ces points si votre expérience de travail est dans un code CNP lié à celui de l'Offre d'Emploi et si son type/niveau de compétence est égal ou supérieur à celui du code CNP de l'Offre d'Emploi (exemple: expérience de travail en tant que Cadre supérieur dans le domaine des services financiers (CNP 0013) et l’offre d’emploi concerne un Représentant des ventes financières (CNP 6235)). Vous pouvez réclamer jusqu'à 25 points.

2.(i). Expérience de Travail Directement Liée	Points
60 mois ou plus	15
48 à 59 mois	12
36 à 47 mois	9
24 à 35 mois	6
12 à 23 mois	3
12 mois ou moins	1
Aucune	0
Points Additionnels
Au moins 12 mois au Canada	10

2.(ii). Niveau d'Education
Vous pouvez réclamer un maximum de 25 points avec votre plus haut diplôme. Vous avez deux options si votre diplôme n'est pas canadien:

Réclamez les points correspondant à vos diplômes non canadiens les plus élevés (par exemple, 11 points pour un diplôme de Baccalauréat (Bachelor's Degree)) sans les 4 points d'équivalence canadiens.
Réclamez les 4 points supplémentaires si vous obtenez une Evaluation des Diplômes d'Etudes (EDE) par un fournisseur de services reconnu pour vos diplômes étrangers. Cependant, vous ne pouvez sélectionner que le niveau qui vous a été attribué dans le rapport EDE.

2.(ii). Highest Level of Education	Points
Maîtrise or Doctorat/PhD	17
Diplôme ou certificat post-baccalauréat	11
Baccalauréat (Bachelor’s Degree)	11
Diplôme ou certificat post-secondaire (Métiers Spécialisés)	11
Diplôme d'Associé	4
Diplôme ou certificat post-secondaire	2
Diplôme du secondaire ou moins	0
Points Additionnels
Education post-secondaire en CB	8
Education post-secondaire au Canada (hors CB)	6
Evaluation des Diplômes d'Etudes (EDE) d'un fournisseur reconnu	4
Avoir complété le processus de certification de l'Industry Training Authority British Columbia (ITABC)	4

2.(iii). Niveau Linguistique
Vous pouvez gagner jusqu'à 30 points en fonction de votre maîtrise de la langue française ou anglaise. Vous devez réussir un test de langue approuvé (le PCCB n'accepte pas actuellement le TCF Canada), et vos scores peuvent être convertis en Niveau de Compétence Linguistique Canadien (NCLC). Les points sont attribués en fonction du score NCLC le plus bas obtenu dans chacune des quatre compétences: expression écrite, expression orale, compréhension écrite, et compréhension orale.

2.(iii). Niveau Linguistique	Points
NCLC10 or more	30
NCLC9	26
NCLC8	22
NCLC7	18
NCLC6	14
NCLC5	10
NCLC4	6
Below NCLC4 or no test results	0

Résumé du Processus de Candidature

Pour une meilleure compréhension du processus, vous trouverez ci-dessous une liste des étapes à suivre pour obtenir la résidence permanente par le biais du volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ). Les candidats doivent:

Respecter les conditions d'éligibilité minimales du volet DSQ et créer un profil sur BCPNP Online.
Obtenir une invitation à postuler directement sur leur profil BCPNP Online.
Présenter leur demande au volet dans les 30 jours suivant la réception de l'invitation, en soumettant leur candidature via BCPNP Online (en remplissant des formulaires, en téléchargeant les documents requis, et en payant les frais).
Faire une demande de résidence permanente auprès du gouvernement fédéral (IRCC) dans les six mois suivant la réception de la nomination. Les candidats doivent faire une demande sur papier à IRCC et inclure les documents de nomination reçus du PCCB.

Documents Requis

Après avoir reçu votre invitation via votre profil BCPNP Online, vous disposerez de 30 jours pour soumettre une demande au PCCB, y compris fournir la documentation requise et payer les frais de traitement.

Tous les documents requis doivent être téléchargés en ligne dans votre profil BCPNP Online. Les exigences spécifiques aux documents sont expliquées en détail ici.

Frais de Traitement

Les frais pour ce volet sont fixés à 700 CAD. Ils ne peuvent être payé que par carte de crédit ou de débit.

Les frais de candidature ne peuvent être remboursés que si le demandeur retire sa candidature avant le début du traitement.

Délais de Traitement

Sur la base de 80% des cas, les délais de traitement d'une demande du volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ) sont compris entre 60 et 90 jours.

Cependant, certaines applications peuvent nécessiter plus de temps pour être traitées si elles sont plus complexes ou nécessitent plus de documents et/ou d'informations.

Historique des Tirages

Vous pouvez consulter notre PNP Live Monitor pour consulter les dernières actualités et consulter l'historique des tirages du volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ), ainsi que de tous les volets des autres PCP.

Dois-je rester dans la Province?

C'est une question délicate et plusieurs situations peuvent se produire. Vous pouvez en apprendre plus sur ce sujet en consultant notre article: Ai-je le droit de déménager dans une autre province?

Le Volet a-t-il des Occupations En Demande?

Certains volets ciblent des codes CNP spécifiques, ce qui signifie que si vous avez de l'expérience dans l'un de ces emplois en demande, vous (i) avez plus de chances d'être invité ou (ii) serez éligible au volet.
Dans le cas du volet Débutants et Semi-Qualifiés (DSQ), il s’agit d’un cas particulier. En effet, dans le cadre du projet Tech Pilot, si votre offre d’emploi correspond à l’un des codes CNP sur le liste Tech Pilot, votre candidature peut bénéficier de délais de traitement plus courts. Vous pouvez vous renseigner sur les codes CNP du Tech Pilot et sur les emplois ciblés dans d'autres provinces dans notre article sur les codes CNP en demande.

Et Maintenant ?