English Version
Certificat de Vaccination pour Chats/Chiens
Si vous apportez un chat ou un chien avec vous, vous devrez prévoir d'amener un certificat de vaccination avec vous
Accueil > Se Préparer > Amener votre chat, chien ou autres animaux > Certificat de Vaccination pour Chats/Chiens
Selon que vous apportez un chat ou un chien, les besoins diffèrent un peu.
Si vous amenez un chat au Canada, vous avez deux options:
Si vous amenez un chien au Canada, vous devez fournir un certificat de vaccination contre la rage.
Les exigences pour les deux certificats sont décrites ci-dessous.
Si vous amenez un chat au Canada, vous avez deux options:
- un certificat de vaccination contre la rage; OU
- un certificat vétérinaire attestant que le chat provient d'un pays exempt de rage.
Si vous amenez un chien au Canada, vous devez fournir un certificat de vaccination contre la rage.
Les exigences pour les deux certificats sont décrites ci-dessous.
Exigences du Certificat de Vaccination contre la Rage
Le certificat de vaccination contre la rage doit:
- être écrit en anglais ou en français;
- être délivré et signé par un vétérinaire agréé;
- identifier l'animal (race, la couleur et le poids);
- déclarer que l'animal est vacciné contre la rage;
- indiquer la date de vaccination;
- indiquer le nom commercial et le numéro de série du vaccin sous licence; et
- préciser la durée de l'immunité (sinon, il sera considéré comme valable un an à compter de la date de vaccination).
Exigences du Certificat Vétérinaire (pour les chats seulement)
Si votre chat vient d'un pays exempt de rage, le certificat vétérinaire doit:
Une autorité gouvernementale compétente fait référence à une agence vétérinaire ou à un autre organisme gouvernemental qui gère la santé et le bien-être des animaux d'un pays et assume la responsabilité de la certification vétérinaire aux fins du commerce international. Le document peut être soit:
- être écrit en anglais ou en français,
- être délivré et signé par un vétérinaire agréé,
- identifier l'animal (race, la couleur et le poids),
- indiquer que l'animal se trouve dans le pays exportateur depuis sa naissance ou depuis au moins six (6) mois immédiatement avant son expédition au Canada, et
- être accompagnés de documents émanant d'une autorité gouvernementale compétente, indiquant que la rage n'a pas eu lieu dans le pays d'origine pendant au moins six (6) mois immédiatement avant l'expédition de l'animal au Canada.
Une autorité gouvernementale compétente fait référence à une agence vétérinaire ou à un autre organisme gouvernemental qui gère la santé et le bien-être des animaux d'un pays et assume la responsabilité de la certification vétérinaire aux fins du commerce international. Le document peut être soit:
- une lettre émise sur papier à en-tête de l'autorité gouvernementale compétente, qui doit être datée, estampillée et signée par un fonctionnaire de l'autorité gouvernementale compétente du pays d'origine, ou
- une lettre du vétérinaire agréé qui a délivré le certificat, qui doit être contresignée par l'autorité gouvernementale compétente.
Et Maintenant ?
